Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Les pandas géants font leurs débuts en public lors d'une journée historique au zoo de San Diego
  • Japan - Japanese
  • USA - Deutsch
  • India - English
  • USA - English
  • APAC - Traditional Chinese
  • Korea - 한국어
  • MEXICO - Spanish
  • USA - español
  • BRAZIL - Portuguese

San Diego Zoo Wildlife Alliance Logo

News provided by

San Diego Zoo Wildlife Alliance

Aug 09, 2024, 02:24 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

Panda Ridge, le nouveau foyer de Yun Chuan et Xin Bao, ouvre ses portes à l'adresse
après une célébration à laquelle ont assisté des dignitaires américains et chinois.

SAN DIEGO, Aug. 9, 2024 /PRNewswire/ -- Yun Chuan (yoon chu-an) et Xin Bao (sing bao), les premiers pandas à entrer aux États-Unis en 21 ans, ont fait leurs débuts publics au zoo de San Diego aujourd'hui, à la suite d'une cérémonie d'ouverture du nouvel habitat très attendu de Panda Ridge.

From left to right: Ceremony attendee, Toni G. Atkins, California state senator; Gavin Newsom, governor of California; His Excellency Xie Feng, Chinese ambassador to the United States; Paul Baribault, president and CEO of San Diego Zoo Wildlife Alliance; Si Ping, deputy secretary general of China Wildlife Conservation Association; and Todd Gloria, mayor of San Diego at Panda Ridge ribbon ceremony at San Diego Zoo.
From left to right: Ceremony attendee, Toni G. Atkins, California state senator; Gavin Newsom, governor of California; His Excellency Xie Feng, Chinese ambassador to the United States; Paul Baribault, president and CEO of San Diego Zoo Wildlife Alliance; Si Ping, deputy secretary general of China Wildlife Conservation Association; and Todd Gloria, mayor of San Diego at Panda Ridge ribbon ceremony at San Diego Zoo.

La cérémonie s'est déroulée en présence de Gavin Newsom, gouverneur de Californie, de Son Excellence Xie Feng, ambassadeur de Chine aux États-Unis, de Toni G. Atkins, sénateur de l'État de Californie, de Si Ping, secrétaire général adjoint de la China Wildlife Conservation Association, de Todd Gloria, maire de San Diego, ainsi que d'autres dignitaires et responsables civiques américains et chinois. L'événement comprenait une performance musicale et artistique chinoise spéciale et la révélation d'une œuvre d'art originale de Shepard Fairey créée pour célébrer l'occasion.

"Nous sommes ravis de présenter Yun Chuan et Xin Bao au monde entier", a déclaré Paul Baribault, président-directeur général de la San Diego Zoo Wildlife Alliance. "Les visiteurs auront l'occasion de rendre visite à ces remarquables pandas géants, d'être inspirés par leur importance, d'apprendre tout ce que nous faisons pour contribuer à leur conservation aux côtés de nos partenaires chinois de confiance, et de se joindre à nous pour aider à protéger leur avenir."

"En novembre dernier, le président Xi Jinping a annoncé à San Francisco que la Chine était prête à poursuivre la coopération avec les États-Unis en matière de conservation du panda", a déclaré Son Excellence Xie Feng, ambassadeur de Chine aux États-Unis. "L'arrivée de Yun Chuan et de Xin Bao à San Diego, alors que nous célébrons le 45e anniversaire de nos relations diplomatiques, a envoyé un message clair et important : La coopération entre la Chine et les États-Unis sur la conservation du panda ne cessera pas, nos échanges entre les peuples et notre coopération infranationale ne s'arrêteront pas et, une fois ouverte, la porte de l'amitié entre la Chine et les États-Unis ne se refermera pas".

"Accueillir ces trésors nationaux au zoo de San Diego est un moment de fierté pour la Californie, qui reflète la solidité de notre partenariat avec la Chine dans de nombreux domaines, de l'action climatique au développement économique", a déclaré le gouverneur Gavin Newsom. "En collaborant avec nos partenaires internationaux pour protéger cette espèce sauvage emblématique, nous pouvons obtenir des résultats remarquables en matière de conservation et d'échanges culturels, au bénéfice de nos communautés et de la planète".

Yun Chuan est un jeune homme de cinq ans, reconnaissable à son long nez légèrement pointu. Sa mère, Zhen Zhen (jen jen), est née au zoo de San Diego en 2007. Xin Bao est une femelle de quatre ans, reconnaissable à son visage large et rond et à ses grandes oreilles duveteuses.

Depuis leur arrivée à la fin du mois de juin, les deux animaux se sont acclimatés à leur nouvelle maison dans le quartier réaménagé de Panda Ridge. Quatre fois plus grand que l'ancien habitat du panda, le Panda Ridge, récemment rafraîchi et agrandi, s'inspire des paysages époustouflants et luxuriants situés à l'intérieur et autour des habitats naturels des pandas géants dans les provinces chinoises du Sichuan, du Gansu et du Shaanxi.

Un portrait original commémorant l'importance de l'arrivée des pandas géants à San Diego a été créé par l'artiste californien Shepard Fairey, , plus connu pour avoir créé l'affiche emblématique de la campagne "Hope" de l'ancien président Barack Obama en 2008, et a été dévoilé lors de l'événement. Intitulé "Friendship Across the Earth", le portrait représente Bai Yun, le panda bien-aimé qui a vécu au zoo de San Diego pendant plus de 20 ans, avec les mots Majesté, Respect et Conservation à côté de représentations graphiques, du globe et de motifs de bambou et de fleurs. Bai Yun a été choisie pour célébrer l'importance de son héritage pour la conservation du panda géant et pour représenter un pont vers la prochaine génération.

Cette année marque le 30e anniversaire du partenariat de conservation entre la San Diego Zoo Wildlife Alliance et la China Wildlife Conservation Association. Cette collaboration a grandement fait progresser la conservation du panda géant, ce qui a permis à l'Union internationale pour la conservation de la nature de faire passer son statut d'espèce en danger à celui d'espèce vulnérable ( ) en 2016. Ces efforts comprennent la mise au point d'une formule de lait pour panda géant et d'autres techniques de conservation néonatale qui ont permis d'augmenter considérablement le taux de survie des petits élevés en nurserie, qui est passé de moins de 10 % à plus de 90 %, ainsi que des techniques de reproduction avancées et la contribution d'une expertise précieuse aux efforts menés par les scientifiques chinois pour suivre les pandas géants sauvages dans la réserve naturelle nationale de Foping à l'aide de la technologie GPS. La collaboration en cours vise à améliorer la santé et la résilience des populations de pandas géants, en particulier les groupes les plus vulnérables et les plus isolés.

À partir d'aujourd'hui, il y a trois façons de découvrir les pandas géants au zoo de San Diego. Les visiteurs peuvent obtenir gratuitement un billet chronométré pour le panda géant à leur arrivée au zoo afin d'éviter l'attente, de rejoindre la file d'attente à Panda Ridge ou de réserver une visite à pied exclusive Early Morning with Pandas (tôt le matin avec les pandas). Les réservations à l'avance sont actuellement acceptées pour la visite à pied. De plus amples informations sur le Yun Chuan et le Xin Bao, ainsi que sur la manière de les expérimenter, sont disponibles sur le site sdzwa.org/giantpandas.

La San Diego Zoo Wildlife Alliance souhaite remercier ses donateurs pour leur soutien continu, en particulier Kenneth C. Griffin et Peng Zhao. Nous leur sommes reconnaissants de leurs dons, qui incitent d'autres personnes à se joindre à eux pour soutenir la conservation du panda à San Diego et dans le monde entier. En reconnaissance de leurs dons, nous avons le plaisir de nommer l'un des habitats de Panda Ridge en leur honneur.

À propos de la San Diego Zoo Wildlife Alliance

Le zoo de San Diego Wildlife Alliance, leader de la conservation à but non lucratif, inspire la passion pour la nature et la collaboration pour un monde plus sain. L'Alliance soutient une science de la conservation innovante par le biais de partenariats mondiaux. Grâce aux soins apportés à la faune, à l'expertise scientifique et à la collaboration, plus de 44 espèces menacées ont été réintroduites dans leur habitat d'origine. Chaque année, l'Alliance touche plus d'un milliard de personnes, en personne au zoo de San Diego et au parc safari du zoo de San Diego, et virtuellement dans 150 pays par le biais de canaux médiatiques, y compris le programme télévisé Wildlife Explorers du zoo de San Diego dans les hôpitaux pour enfants de 14 pays. Les Wildlife Allies - membres, donateurs et invités - rendent le succès possible.

SALLE DE PRESSE : sdzwa.org/PR/pandas-public-debut

Le lien comprend

  • B-roll de Yun Chuan et Xin Bao au zoo de San Diego
  • Photos de Yun Chuan et Xin Bao au zoo de San Diego
  • B-roll de Panda Ridge au zoo de San Diego
  • Vidéo de la cérémonie d'inauguration du zoo de San Diego
  • Photos de la cérémonie d'inauguration du zoo de San Diego
  • Photos des intervenants, dont Paul Baribault, président-directeur général de la San Diego Zoo Wildlife Alliance ; Gavin Newsom, gouverneur de Californie ; Son Excellence Xie Feng, ambassadeur de Chine aux États-Unis ; Toni G. Atkins, sénateur de l'État de Californie ; Si Ping, secrétaire général adjoint de la China Wildlife Conservation Association ; et Todd Gloria, maire de San Diego.

UTILISATION PERMISE : Les images et les vidéos sont fournies aux médias uniquement à des fins de reproduction, d'affichage public et de distribution dans un contexte journalistique professionnel, non commercial et non sponsorisé, dans le cadre d'un journal, d'un magazine, d'un média de diffusion (radio, télévision) ou d'un média Internet (blog publicitaire, webcasts, webinars, podcasts). Les images et les vidéos ne peuvent être mises à la disposition du public ou à des fins commerciales pour être téléchargées, concédées sous licence ou vendues. 

LIMITATION SUPPLÉMENTAIRE : Les médias reconnaissent et acceptent que San Diego Zoo Wildlife Alliance n'accorde pas spécifiquement le droit d'accorder une sous-licence pour toute image et/ou vidéo sans l'accord écrit préalable et exprès de San Diego Zoo Wildlife Alliance dans chaque cas et à sa seule discrétion. 

CRÉDITS ET MENTIONS OBLIGATOIRES : Toutes les utilisations d'images et/ou de vidéos doivent porter la mention du droit d'auteur et/ou être correctement attribuées au photographe concerné, comme indiqué dans les métadonnées de l'image, et doivent être accompagnées d'une légende faisant référence au zoo de San Diego et/ou au parc safari du zoo de San Diego. Toute utilisation de l'image et/ou de la vidéo sans mention de droit d'auteur, crédit photographique et légende faisant référence au zoo de San Diego, au parc safari du zoo de San Diego et/ou à la San Diego Zoo Wildlife Alliance est soumise à l'obtention d'une licence payante. 

USAGE AUTORISÉ : En ce qui concerne l'Associated Press ("AP") uniquement, la San Diego Zoo Wildlife Alliance a fourni à l'AP une ou plusieurs photographie(s) et/ou vidéo(s) que l'AP distribuera à ses abonnés et clients uniquement à des fins de publication éditoriale. San Diego Zoo Wildlife Alliance est le seul détenteur des droits d'auteur des photographies et/ou des vidéos fournies à AP pour publication éditoriale par AP et ses abonnés et clients dans tous les médias connus ou créés à l'avenir. Ce contenu est une représentation exacte de ce qu'il décrit et n'a pas été modifié ou augmenté, à l'exception d'un recadrage et d'une mise en couleur standard. 

CONTACT :

San Diego Zoo Wildlife Alliance  
Public Relations  
619-685-3291  
[email protected]  
sdzwa.org 

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2478695/San_Diego_Zoo_Wildlife_Alliance.jpg 

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1794894/SDZWA_Seal_RGB_Logo_Logo.jpg

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Also from this source

Shawn Dixon Named President and CEO of San Diego Zoo Wildlife Alliance

Shawn Dixon Named President and CEO of San Diego Zoo Wildlife Alliance

San Diego Zoo Wildlife Alliance is proud to announce the appointment of Shawn Dixon as its new president and chief executive officer. Following an...

San Diego Zoo Wildlife Alliance Unveils Milestone Progress in Its Collaborative Effort to Establish a Network of Globally Distributed Biobanks

San Diego Zoo Wildlife Alliance Unveils Milestone Progress in Its Collaborative Effort to Establish a Network of Globally Distributed Biobanks

San Diego Zoo Wildlife Alliance has for the first time unveiled milestone progress in its effort to facilitate the development of a network of...

More Releases From This Source

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.