Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Pew chwali przełomową ratyfikację międzynarodowego traktatu o poprawie bezpieczeństwa na morzu
  • USA - español
  • USA - čeština
  • Korea - 한국어
  • Vietnam - Vietnamese
  • USA - Français
  • USA - Deutsch
  • APAC - Traditional Chinese
  • USA - Pусский
  • USA - slovenčina
  • USA - English
  • USA - English
  • APAC - English
  • BRAZIL - Portuguese
  • MEXICO - Spanish
  • Indonesia - Bahasa
  • Japan - Japanese
  • Middle East - Arabic


News provided by

The Pew Charitable Trusts

Feb 25, 2026, 07:48 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

Porozumienie kapsztadzkie pod auspicjami Międzynarodowej Organizacji Morskiej przyczyni się do ratowania życia ludzkiego i zwalczania nielegalnych połowów, chroniąc oceany i ludzi, których życie uzależnione jest od morza.

LONDYN, 25 lutego 2026 r. /PRNewswire/ -- Organizacja The Pew Charitable Trusts z radością przyjęła dzisiejszą informację, że Porozumienie kapsztadzkie (CTA, Cape Town Agreement) otrzymało wystarczające poparcie od największych narodów rybackich na całym świecie, w tym od Argentyny, która przystąpiła do traktatu dzisiaj, co oznacza, że wykonanie postanowień tego dokumentu rozpocznie się w przyszłym roku. Ten międzynarodowy traktat przyczyni się do poprawy standardów statków rybackich, bezpieczeństwa załogi i obserwatorów. Jest to istotny krok naprzód na drodze ku zwalczaniu nielegalnych, nieraportowanych i nieregulowanych połowów.

Porozumienie CTA zapewni ochronę życia rybaków poprzez ustanowienie norm dotyczących budowy statków na potrzeby działalności komercyjnej i powiązanej z tym zdolności żeglugowej, odeskowania, ogrzewania, procedur ratunkowych oraz innych środków bezpieczeństwa służących ratowaniu życia ludzkiego. Przed wprowadzeniem w życie tego traktatu, niewiele międzynarodowych norm lub zobowiązań prawnych chroniło rybaków na morzu. Na podstawie badania przeprowadzonego przez FISH Safety Foundation na zlecenie Pew oszacowano, że co roku ginie 100 000 osób zatrudnionych w sektorze rybołówstwa. Fakt, że głównym elementem porozumienia CTA jest bezpieczeństwo oznacza, że może ono zapobiec wielu śmiertelnym wypadkom.

Co ważne, bardziej restrykcyjne normy bezpieczeństwa na statkach rybackich mogą pomóc w realizacji działań ukierunkowanych na zwalczanie nielegalnych, nieraportowanych i nieregulowanych połowów. Z myślą o maksymalizacji zysków, operatorzy, którzy zajmują się nielegalnym połowem ryb często szukają oszczędności w obszarze zarządzania eksploatacją statków, narażając na jeszcze większe ryzyko przedstawicieli jednego z najbardziej niebezpiecznych zawodów świata. Zwiększony nadzór i standaryzowana kontrola bezpieczeństwa statków zapewni większe możliwości w zakresie wykrywania nielegalnych, nieraportowanych i nieregulowanych połowów i zapobiegania tym działaniom.

Przyjęte w 2012 r. przez Międzynarodową Organizację Morską Porozumienie CTA, które na zastosowanie głównie do nowych statków o długości co najmniej 24 m, wejdzie w życie w przyszłym roku w wyniku jego ratyfikacji przez 28 państw (o kilka więcej niż wymagane 22 kraje). Aby zyskać moc obowiązującą, porozumienie musiało również objąć co najmniej 3 600 statków, przy czym ten próg został również przekroczony w ramach ostatniej rundy ratyfikacji.

CTA łączy w sobie dwie długoletnie umowy międzynarodowe, co utrudnia wykorzystanie luk w regulacjach dotyczących rybołówstwa przez pozbawionych skrupułów operatorów. Obejmują one Umowę o środkach stosowanych przez państwo portu (PSMA, Agreement on Port State Measures) przyjętą przez Organizację Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa, która nakłada na strony wymóg umocnienia i harmonizacji kontroli w portach oraz Konwencję Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie pracy w sektorze rybołówstwa na mocy której ustanowiono wiążące standardy bezpieczeństwa pracy i zatrudnienia na morzu.

Wprowadzanie bardziej restrykcyjnych środków zarządzania zasobami oceanicznymi nabiera rozpędu. Od 2022 r. przyjęto lub wprowadzono w życie cztery kluczowe umowy międzynarodowe, w tym Globalne Ramy Różnorodności Biologicznej Kunming-Montreal przyjęte przez strony Konwencji o różnorodności biologicznej w 2022 r., Porozumienie WTO w sprawie subsydiów dla rybołówstwa z 2025 r., Traktat o pełnym morzu, dotyczące ochrony i zrównoważonego wykorzystania morskiej różnorodności biologicznej na obszarach znajdujących się poza jurysdykcją krajową ze stycznia 2026 r., i teraz CTA. Razem odzwierciedlają decydującą zmianę w kierunku zabezpieczenia zdrowia zarówno ekosystemów morskich jak i ludzi w perspektywie długofalowej.

Porozumienie kapsztadzkie, który kieruje działaniami na rzecz eliminacji nielegalnych połowów w The Pew Charitable Trusts, wydał następujące oświadczenie:

„Wraz z wejściem w życie Porozumienia kapsztadzkiego, organy rządowe wykonały historyczny krok ku poprawie bezpieczeństwa rybaków na morzu, umacniając wysiłki podejmowane w celu zakończenia nielegalnych, nieraportowanych i nieregulowanych połowów oraz poprawy zrównoważonej eksploatacji łowisk dzięki lepszemu nadzorowi i działaniom zarządczym obejmującym floty statków rybackich.

Rybacy byli dotąd pozbawieni tej samej ochrony bezpieczeństwa, którą cieszyli się inni marynarze. Działania ochronne okazały się kluczowe ze względu na fakt, że każdego roku odnotowuje się ponad 100 000 zdarzeń śmiertelnych w sektorze rybołówstwa na całym świecie. Gdy ten traktat zacznie obowiązywać w przyszłym roku, poprawi znacznie standardy życia w przemyśle rybackim, co z kolei przyczyni się do ograniczenia liczby zgonów związanych z tą działalnością.

Porozumienie kapsztadzkie zostało poprzedzone innymi ważnymi traktatami oceanicznymi. Powodzenie realizacji ambitnych planów zrównoważonego zarządzania zależy od wdrożenia tych porozumień. Państwa muszą teraz wykonać powierzone im zadanie i przejść od deklaracji do działania, zapewniając środki ochrony nie tylko dla międzynarodowych łowisk i samych rybaków, lecz również dla całego ekosystemu oceanicznego".

Założona w 1948 r. organizacja The Pew Charitable Trusts zmienia świat dzięki danym. Pew stawia czoła wyzwaniom zmieniającego się świata poprzez nagłaśnianie problemów, tworzenie wspólnego pola działania i realizację ambitnych projektów, które prowadzą do namacalnych postępów.

Kontakty z mediami: Leah Weiser, 202-591-6761 e-mail: [email protected]

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Also from this source

Pew Report Charts Path to Accelerate Use of Distributed Energy Nationwide

Pew Report Charts Path to Accelerate Use of Distributed Energy Nationwide

In response to mounting calls to solve our nation's energy affordability and reliability challenges, The Pew Charitable Trusts has released a report...

Pew Policy Tool Shows States Taking Action to Boost Distributed Energy Resources

Pew Policy Tool Shows States Taking Action to Boost Distributed Energy Resources

Brian Watts is an officer with The Pew Charitable Trusts' energy modernization project. The need for energy in the United States is growing with the...

More Releases From This Source

Explore

Maritime & Shipbuilding

Maritime & Shipbuilding

Transportation, Trucking & Railroad

Transportation, Trucking & Railroad

Not For Profit

Not For Profit

Environmental Issues

Environmental Issues

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2026 Cision US Inc.