Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Устройство TAVR от Venus Medtech получило одобрение CFDA, открыв новую эпоху для интервенционной кардиологии в Китае
  • India - English
  • USA - Français
  • USA - Deutsch
  • USA - español
  • USA - čeština
  • Latin America - español
  • Brazil - Português
  • USA - slovenčina
  • USA - Polski
  • USA - English


News provided by

Venus Medtech (Hangzhou) Inc.

Apr 28, 2017, 13:31 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

ХАНЧЖОУ (HANGZHOU), Китай, 28 апреля 2017 г. /PRNewswire/ -- Компания Venus Medtech (Hangzhou) Inc. 25 апреля сообщила, что её транскатетерная система аортального клапана - Venus A-valve - получила одобрение Управления КНР по надзору за качеством лекарственных препаратов и продуктов питания («CFDA») (регистрационный номер: 20173460680) для продаж на территории Китая. Это первый случай одобрения китайским регуляторным органом устройства для транскатетерной имплантации аортального клапана («TAVR, TAVI»). С этого момента компания-разработчик может официально начинать коммерциализацию Venus A-valve на территории Поднебесной.

Фото - https://mma.prnewswire.com/media/495650/Venus_Medtech.jpg  

CFDA также недавно обнародовала информацию о регуляторном одобрении изделия на своём официальном веб-сайте. Для получения дополнительной информации перейдите по ссылке: http://www.sda.gov.cn/WS01/CL0051/172161.html?from=groupmessage&isappinstalled=0https://www.hao123.com/?tn=96895497_hao_pg

На фоне экономического роста и старения населения такие заболевания сердечно-сосудистой системы, как стеноз аортального клапана, становятся все более распространёнными среди людей пожилого возраста. За несколько последних десятилетий для лечения таких заболеваний применяются процедуры хирургического протезирования аортального клапана (SAVR).  Однако эффективность операций SAVR ограничивается осложнениями и значительной вероятностью летального исхода, особенно у пожилых пациентов и больных с высокой степенью риска.

Транскатетерная система аортального клапана от Venus Medtech - Venus A-valve, - предоставляет менее инвазивный вариант терапии для неоперабельных пациентов и пациентов, относящихся к группам риска, лечение которых теперь может осуществляться посредством минимально инвазивных процедур по сравнению с традиционными операциями на открытом сердце с подключением к аппарату искусственного кровообращения. Учитывая минимально инвазивный характер TAVR, пациенты быстрее восстанавливаются после операции.

Около 44 миллионов населения Китая - это люди в возрасте старше 75 лет, и около 1,5 миллионов из них страдает тяжёлой формой стеноза аортального клапана, не имея эффективных вариантов лечения. Появление Venus A-valve приносит с собой гораздо более радужные перспективы для таких пациентов.

Первый китайский клапан TAVR - Venus A-valve, - был успешно имплантирован врачами больницы «Фувай» 10 сентября 2012 года. Инициатором клинического исследования выступил проф. Гао Жуйлинь (Gao Ruilin). Зарегистрированное клиническое исследование Venus A-valve, проводившееся в рамках 12-го Государственного пятилетнего плана технологического развития, включало 101 случаев оперативного вмешательства, осуществлённых специалистами ведущих медицинских учреждений Поднебесной, включая больницу «Фувай», Западно-Китайский госпиталь, Вторую аффилированную больницу Медицинского колледжа Чжэцзянского университета, Госпиталь провинции Цзянсу и больницу «Жуй Цзинь». В ходе исследования степень успешной имплантации составила 95%, а 30-дневный коэффициент летальных случаев, возникших по любым причинам, был всего 5%. В популяции полного анализа частота возникновения совокупных случаев (общей летальности или инсультов тяжёлой степени) в 12-месячном периоде составила 7,1%, что равнозначно результатам международного исследования.

Проф. Гао Жуйлинь прокомментировал: «Venus A-valve больше подходит для китайского населения и его физиологических характеристик. С помощью этого устройства мы фиксируем повышенный процент удачных имплантаций, аналогичный коэффициент возникновения осложнений и сниженный процент смертности в 2-летнем периоде по сравнению с изделиями TAVR предыдущего поколения. Одобрение этого устройства CFDA - настоящее благословение для китайских пациентов и истинная революция в сегменте кардиоваскулярных медицинских устройств, учитывая, что это изделие было одобрено китайскими регуляторными органами раньше, чем любой импортный аналог. Это поистине историческое событие».

Отвечая на вопрос о клинических результатах Venus A-valve, д-р Хорст Сиверт (Horst Sievert), директор Центра лечения заболеваний сердечно-сосудистой системы во Франкфурте-на-Майне, отметил: «Конструкция устройства делает особый акцент на точности, и результаты его испытаний удовлетворительны. В целом, на основании доступных данных, можно сделать вывод, что Venus A-valve превосходит многие конкурирующие продукты на мировом рынке при его применении для лечения китайских пациентов».

Проф. Чжан Синдун (Xingdong Zhang), специалист по биоматериалам Национального центра инженерных исследований биоматериалов, дал высокую оценку технологии лечения тканей, применяемой Venus A-valve: «Технология антикальцификации Venus A-valve представляет собой значительный прогресс в применении биологических материалов в кардиоваскулярной области. Эта разработка значительно повышает прочность клапана, продлевает срок его службы и приносит пациенту дополнительный комфорт».

Г-жа Ниса Льюнг (Nisa Leung), управляющий партнёр Qiming Venture Partners, так прокомментировала последние достижения Venus Medtech: «Мы по-настоящему ценим опыт и профессионализм команды под руководством г-на Эрика Цзи. Мы уверены, что с выпуском Venus A-valve Venus Medtech станет передовой компанией кардиоваскулярной медицины в Китае, и в скором времени откроет для себя двери на международные рынки!».

Г-жа Стефани Хуэй (Stephanie Hui), управляющий директор Goldman Sachs (Asia) L.L.C., добавила: «Являясь первым на рынке и весьма инновационным кардиоваскулярным устройством, одобренным системой ускоренного рассмотрения CFDA, Venus A-valve - это настоящий пионер в сфере интервенционной кардиологии, показывающий хороший пример для будущих инноваций в лечении заболеваний сердечно-сосудистой системы».

Рассказывая о своей будущей стратегии, г-н Эрик Цзи (Eric Zi), главный исполнительный директор Venus Medtech отметил: «Мы приложили много усилий, чтобы выйти на сегодняшний уровень. Команда Venus Medtech верит в инновации, создаваемые путём основательных и компетентных научных исследований. Мы и дальше будем помогать медикам спасать жизни пациентов и лечить кардиоваскулярные заболевания как в Китае, так и за рубежом.  Моё видение будущего Venus Medtech не ограничивается TAVR - мы стремимся стать лидером в сфере технологий структурированного сердца. Наше исследование пульмонарного клапана Venus, получившее отметку СЕ, стартовало в сентябре 2016 года. Глобальные клинические испытания устройства TAVR третьего поколения, включающего предустановленные функции эмболической защиты, начнётся ближе к концу 2017 года. Успех этих исследований поможет Venus Medtech дополнительно укрепить наши позиции на рынке и постепенно выйти на мировой уровень».

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Also from this source

Cardiovalve schließt die Rekrutierung für die TARGET-Studie zur CE-Zulassung für den Trikuspidalklappenersatz ab

Venus Medtech (Hangzhou) Inc. (2500.HK, im Folgenden als „das Unternehmen" bezeichnet) gab heute den erfolgreichen Abschluss der...

Cardiovalve Completes TARGET Study Enrollment for CE Registration Study for Tricuspid Valve Replacement

Venus Medtech (Hangzhou) Inc. (2500.HK, hereinafter referred to as the "Company") today announced the successful completion of patient enrollment in...

More Releases From This Source

Explore

Health Care & Hospitals

Health Care & Hospitals

Medical Equipment

Medical Equipment

New Products & Services

New Products & Services

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.