Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

CGTN: Tras la tragedia, Hong Kong se une para reconstruirse
  • USA - English
  • USA - English
  • USA - Français
  • Korea - 한국어
  • Vietnam - Vietnamese
  • USA - Deutsch
  • USA - Pусский
  • USA - slovenčina
  • USA - Polski
  • Japan - Japanese
  • Indonesia - Bahasa


News provided by

CGTN

Dec 09, 2025, 13:25 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PEKÍN, 9 de diciembre de 2025 /PRNewswire/ -- CGTN publicó un artículo sobre las labores de rescate y reconstrucción tras el devastador incendio en Tai Po, en la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK), destacando los esfuerzos colectivos del gobierno central y el gobierno de la RAEHK, los residentes de Hong Kong, los voluntarios de China continental y diferentes sectores de la sociedad.

En el Tribunal Wang Fuk de Tai Po, los residentes han regresado silenciosamente a hogares en los que nunca podrán volver a vivir, algunos por primera vez desde el devastador incendio del 26 de noviembre. Muchos acudieron solo para recuperar lo poco que podían cargar. Pero no estaban solos.

Grupos de voluntarios estaban listos para ayudarlos a empacar sus pertenencias y guiar a las familias hasta las camionetas que los esperaban. Cerca, un camión sin personal permanecía con las puertas traseras abiertas, lleno de bebidas embotelladas, cajas de cartón y bolsas de plástico, gratuitas para quien las necesitara.

Entre quienes ofrecían ayuda se encontraba Wong Chi-chuen, taxista de 58 años. Durante cinco días seguidos, Wong y varios compañeros conductores habían estado transportando a los residentes gratuitamente. "Empezamos a las ocho y no paramos hasta tarde", comentó. "Sí, afecta nuestros ingresos, pero ayudar a la gente es más importante".

Desde largas filas de voluntarios hasta constantes donaciones de toda la sociedad, Hong Kong se ha movilizado a una escala notable, uniéndose para apoyar a las familias afectadas por la tragedia.

El gobierno intensifica su apoyo

Tras el incendio, el presidente chino, Xi Jinping, instó de inmediato a que se hicieran todos los esfuerzos posibles para extinguir las llamas y minimizar las víctimas y las pérdidas. También expresó sus más sinceras condolencias y su solidaridad con las familias de las víctimas y todos los afectados.

El gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK), pocas horas después del desastre, lanzó una operación de rescate y reasentamiento en toda la ciudad. Esa misma noche se abrieron refugios temporales en Tai Po y se emitieron pagos de emergencia de inmediato.

Al 5 de diciembre, 1.369 residentes habían sido alojados en albergues juveniles, campamentos y habitaciones de hotel. Otras 2.499 personas se habían mudado a viviendas de transición. El presidente ejecutivo, John Lee, prometió que "ninguna familia afectada se quedará atrás" y afirmó que el alojamiento será gratuito durante el período de reconstrucción.

Un día después del incendio, cada hogar afectado recibió un pago de emergencia de 10.000 dólares de Hong Kong. Posteriormente, el gobierno anunció el pago de 200.000 dólares de Hong Kong en concepto de condolencias a las familias de las víctimas. También proporcionó 50.000 dólares de Hong Kong en subsidios de manutención a los hogares afectados, cantidad que posteriormente se incrementó a 100.000 dólares de Hong Kong.

El Departamento de Bienestar Social ha contactado a más de 4.900 residentes de más de 1.900 hogares como parte de su programa de apoyo "un trabajador social por hogar", brindándoles asesoramiento, coordinando suministros y ofreciendo ayuda diaria. Cada hogar también cuenta con dos funcionarios para ayudar con las visitas médicas, el embalaje, el transporte y otras necesidades prácticas.

Espíritu de la Roca del León

La tragedia ha generado una fuerte ola de compasión en todo Hong Kong y más allá.

El día del incendio, los residentes llevaron ropa, comida y agua a los refugios, mientras se formaban largas filas en los centros de donación de sangre. Un envío de mantas urgentes se transportó durante la noche desde Dongguan, en China continental, hasta Tai Po.

Los voluntarios han estado trabajando las 24 horas en refugios y viviendas de transición para garantizar que los residentes puedan recibir ayuda cuando la necesiten. Una vez que se recibe una solicitud, los voluntarios coordinan y entregan los suministros rápidamente.

"Los hongkoneses tienen el espíritu de la Roca del León. Cuando uno sufre, todos lo apoyan", indicó Mei Siu-fung, jefe del Equipo de Atención del Distrito de Tai Po, y agregó que unos 400 voluntarios locales respondieron pocas horas después del incendio. El espíritu de la Roca del León, a menudo descrito como el espíritu de Hong Kong, refleja la resiliencia colectiva de la ciudad y su determinación para superar las dificultades y luchar por una vida mejor.

El apoyo también ha llegado desde China continental y Macao. Los residentes de Shenzhen organizaron camiones de suministros. Niños y ancianos de Guizhou donaron lo que pudieron. Organizaciones de China continental, tanto grandes como pequeñas, movilizaron equipos médicos, materiales de socorro y millones en fondos. La Fundación Macao envió 30 millones de dólares de Hong Kong.

Las donaciones públicas al fondo de apoyo para el Tribunal Wang Fuk ya alcanzan los 3.000 millones de dólares de Hong Kong. Junto con los 300 millones de dólares de Hong Kong en financiación inicial del gobierno de la RAEHK, el fondo asciende a aproximadamente 3.300 millones de dólares de Hong Kong y apoyará la reconstrucción y la asistencia a largo plazo.

"Los desastres son despiadados, pero la gente tiene amor", afirmó Lee. "La atención y las donaciones de Guangdong, Macao y muchos otros reflejan compasión, solidaridad y esperanza. El gobierno se asegurará de que cada dólar se destine a ayudar a los residentes a reconstruir sus vidas".

https://news.cgtn.com/news/2025-12-08/In-the-wake-of-tragedy-Hong-Kong-comes-together-to-rebuild-1IWyRq86a6k/p.html

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Also from this source

CGTN: w obliczu tragicznego pożaru mieszkańcy Hongkongu łączą siły, aby wesprzeć poszkodowanych w odbudowie

CGTN opublikowała artykuł na temat działań ratunkowych i związanych z odbudową, jakie podjęto po dramatycznym w skutkach pożarze w Tai Po w...

CGTN: Po tragédii sa Hongkong spája, aby sa obnovil

Stanica CGTN uverejnila článok o záchranných a rekonštrukčných prácach po ničivom požiari v Tai Po v osobitnej administratívnej oblasti Hongkong...

More Releases From This Source

Explore

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

Multimedia & Internet

Multimedia & Internet

Computer & Electronics

Computer & Electronics

Health Care & Hospitals

Health Care & Hospitals

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.