Nordion construye el primer irradiador de rayos gamma de Norteamérica, exclusivo para alimentos

OTTAWA, Ontario, 2 de junio de 2011 /PRNewswire/ -- Nordion Inc. (TSX: NDN) (NYSE: NDZ), destacado proveedor de productos y servicios para el mercado global de las ciencias de la salud, anunció hoy que ha finalizado de construir el primer irradiador de rayos gamma de Norteamérica, fabricado específicamente para eliminar las pestes de insectos de la fruta fresca.

El irradiador fue construido para BENEBION, proveedor mexicano de servicios fitosanitarios para exportadores de fruta y vegetales. Nordion también provee al cliente de cobalto-60 (Co-60), el isótopo empleado en la esterilización por rayos gamma. Utilizando la tecnología de Nordion, BENEBION planea tratar su primer embarque de fruta en junio de 2011. La planta, ubicada en Matehuala, tendrá una capacidad anual de 300.000 toneladas métricas.

"Como lo demuestra esta nueva planta, Nordion puede modificar sus sistemas de esterilización para satisfacer las necesidades específicas de procesamiento de sus clientes", dijo Steve West, CEO de Nordion. "Nordion cuenta con más de 40 años en la industria de la esterilización por rayos gamma y lleva una experiencia, confianza y expertise sin igual a clientes como BENEBION".

La irradiación se usa comúnmente para proteger a los consumidores de las enfermedades transmitidas por los alimentos, reducir la descomposición y mejorar la vida de almacenaje de los productos. El U.S. Department of Agriculture (Departamento de Agricultura de los EE. UU.) también ha aprobado la importación de fruta tropical proveniente de México, tratada con este proceso. La esterilización por rayos gamma funciona exponiendo los productos a una dosis calculada de radiación ionizante con Co-60. Esto destruye las pestes de insectos y ayuda a reducir las bacterias dañinas, tales como la Salmonella y la E.coli, a la vez que no altera el gusto ni el valor nutricional del alimento. La esterilización por rayos gamma ha sido ampliamente estudiada durante más de 50 años y es reconocida como segura y eficaz por agencias internacionales de salud pública y del gobierno, tales como la World Health Organization (Organización Mundial de la Salud), la UN Food and Agriculture Organization (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación), los Centers for Disease Control and Prevention (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) de los EE. UU. y Health Canada.

"Los productores mexicanos de frutas tropicales han trabajado duro para cumplir con los estándares de cuarentena de los EE. UU.", dijo Arved Deecke, CEO de BENEBION. "La irradiación de rayos gamma no afecta negativamente la calidad de la producción y puede aplicarse en cualquier etapa de la maduración que el cliente desee, al mismo tiempo que reduce significativamente la carga microbiana. Nuestra compañía reconoció su potencial de abrir mercados que antes no eran fácilmente accesibles para nosotros. Necesitábamos una planta de esterilización por rayos gamma que tuviera tanto la capacidad como la configuración técnica para atender a la industria de la producción agrícola. La nueva irradiación Nordion nos permite hacer justamente eso. México ahora podrá exportar guayaba a volúmenes significativos y ofrecer mangos de calidad madurados en el árbol, algo que simplemente no puede hacerse con el actual proceso de sumergir en agua caliente".

Las exportaciones mexicanas de fruta y vegetales a los EE. UU. ascendieron a USD$7.100 millones en 2010(1).

Acerca de Nordion Inc.

Nordion Inc. (TSX: NDN) (NYSE: NDZ) es una compañía global especializada en las ciencias de la salud, que ofrece productos líderes del mercado usados para prevenir, diagnosticar y tratar enfermedades. Somos uno de los principales proveedores de isótopos médicos, terapias dirigidas y tecnologías de esterilización que benefician las vidas de millones de personas en más de 60 países de todo el mundo. Nuestros productos son usados diariamente por compañías farmacéuticas y de biotecnología, fabricantes de dispositivos médicos, hospitales, clínicas y laboratorios de investigación. Nordion cuenta con más de 500 empleados altamente calificados, en tres sedes. Conozca más en www.nordion.com.

Acerca de BENEBION™

BENEBION™ es la marca registrada de la nueva empresa mexicana PHYTOSAN S.A. de C.V., bajo la cual comercializa sus servicios de irradiación fitosanitaria. La compañía tiene su sede en Guadalajara, México, y fue fundada en 2003 como consecuencia directa de la aprobación por parte de los EE. UU. de una regulación que exige que la producción fresca importada en ese país haya recibido irradiación fitosanitaria.  

Declaraciones a futuro

Ciertas declaraciones contenidas en este comunicado de prensa constituyen "declaraciones a futuro". Estas declaraciones se basan en las actuales creencias y suposiciones de la Dirección; sin embargo, están sujetas a riesgos, incertidumbres y otros factores conocidos y desconocidos, que pueden causar que los resultados reales difieran sustancialmente de las declaraciones a futuro contenidas en este comunicado de prensa. Para obtener más información acerca de algunas de estas creencias, suposiciones, riesgos e incertidumbres, diríjase al Formulario Anual de Información de Nordion para el año fiscal 2010, que está disponible en el SEDAR en www.sedar.com y en EDGAR en www.sec.gov.

(1) Servicio de Investigaciones Económicas del USDA: NAFTA en 17: la plena aplicación conduce a un mayor comercio e integración, informe divulgado en abril de 2011.

Para más información:

CONTACTOS:

PRENSA:
Shelley Maclean
(613) 592-3400 int. 2414
[email protected]

INVERSORES:
Ana Raman
(613) 595-4580
[email protected]

(NDN. NDZ)

FUENTE  Nordion Inc.

FUENTE Nordion Inc.