Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • Guaranteed Paid Placement
  • SocialBoost
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • SocialBoost
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

El SDRPY lanza el proyecto de transformación del aeropuerto de Adén
  • USA - Pусский
  • USA - Nederlands
  • USA - čeština
  • USA - Deutsch
  • USA - Italiano
  • USA - slovenčina
  • USA - Français
  • USA - Polski
  • Middle East - English
  • USA - English


News provided by

Saudi Development and Reconstruction Program for Yemen

Jan 03, 2020, 08:43 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

- El SDRPY lanza el proyecto de transformación del aeropuerto de Adén en un centro internacional permanente por primera vez en más de un siglo

ADÉN, Yemen, 3 de enero de 2020 /PRNewswire/ -- El Programa Saudí de Desarrollo y Reconstrucción de Yemen (SDRPY, por sus siglas en inglés) ha puesto en marcha hoy la 1.ª fase del proyecto de rehabilitación y modernización del Aeropuerto Internacional de Adén. La colocación de la primera piedra fue supervisada por el primer ministro de Yemen, el Dr. Maeen Abdulmalik Saeed, y encabezada por el director de Proyectos y Estudios del SDRPY, el ingeniero Hassan Alattas, junto con el comandante de las Fuerzas de la Coalición Árabe en Adén, el general de brigada Mujahid Bandar Al-Otaibi y otros funcionarios del Gobierno presentes. El aeropuerto de Adén se someterá a una completa modernización y ampliación en el marco del proyecto. Por primera vez, el aeropuerto se convertirá en un centro de operaciones ininterrumpidas de talla mundial para vuelos internacionales y nacionales.

Continue Reading
SDRPY___international_airport
SDRPY___international_airport
SDRPY_signage
SDRPY_signage
SDRPY_bus
SDRPY_bus

"La colocación de la primera piedra para los proyectos estratégicos y de desarrollo del Aeropuerto Internacional de Adén contribuirá significativamente a elevar los estándares del aeropuerto y la calidad de los servicios disponibles para los viajeros y las aerolíneas", dijo el capitán Saleh Salim bin Nahid, presidente de la Autoridad General de Aviación Civil y de Meteorología.

"Nuestros hermanos del Reino de Arabia Saudí siempre han dejado marcas tangibles en todos los aspectos de la vida de nuestro país, y nuestro pueblo nunca olvidará su posición en la Operación Tormenta Decisiva junto a nuestros hermanos y amigos", añadió. "Hoy estamos lanzando una fase de desarrollo y reconstrucción en diferentes ámbitos".

El capitán bin Nahid también comentó que "los hermanos del SDRPY han proporcionado previamente apoyo en diferentes aspectos a otros aeropuertos, como a los de Al-Ghaydah, Seiyun, Socotra y Marib, y nuevamente tenemos la oportunidad de reiterar nuestro agradecimiento al Guardián de los Santos Lugares, el rey Salman bin Abdulaziz, al supervisor del Programa Saudí de Desarrollo y Reconstrucción de Yemen, Mohammad bin Saeed Al Jabir, así como a todos los empleados del programa por este generoso apoyo, y que tendrá un impacto palpable para el sector de la aviación".

Bin Nahid concluyó su discurso apelando a las aerolíneas internacionales que desean operar desde y hacia el aeropuerto de Adén, subrayando que el aeropuerto hará todo lo posible para facilitar sus operaciones.

"El objetivo de este proyecto es adecuar el aeropuerto de Adén a las normas de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) lo más rápidamente posible, conectar Adén directamente con los países de la región y aumentar la capacidad del aeropuerto para gestionar un número mucho mayor de vuelos y pasajeros", dijo el ingeniero Alattas.

"Esto marcará una nueva era en la historia del aeropuerto porque esta instalación nunca antes había funcionado consistentemente conforme a los estándares internacionales", puntualizó. "Nuestro objetivo es ofrecer el máximo de beneficios desde el nuevo centro de transporte aéreo para el pueblo yemení, así como para los hermanos y hermanas de Arabia Saudí".

Este proyecto se desarrollará en tres fases. La 1.ª fase se centra en el suministro eléctrico, las medidas de seguridad y el transporte. Se estudiarán y rediseñarán las principales puertas y carreteras exteriores al complejo, y se habilitarán autobuses para el transporte de pasajeros.

La 2.ª fase consistirá en la construcción y conexión de sistemas de servicios vitales, como las telecomunicaciones, la navegación y el control del tráfico aéreo. También se llevará a cabo la rehabilitación de la pista y de las zonas para taxis, de las puertas y de las pasarelas que conectan las puertas con los aviones.

La 3.ª fase se centrará en la alineación de las instalaciones y operaciones aeroportuarias con las normas de la OACI en todas las áreas, incluida la seguridad, el suministro eléctrico, las infraestructuras interiores y exteriores, el control de tráfico aéreo y la navegación.

El Sr. Alattas expresó su esperanza de que este proyecto contribuya de manera significativa a la hora de apoyar al sector del transporte en la hermana República del Yemen, sirviendo como un importante apoyo a la economía y haciendo que gire la rueda del desarrollo. Asimismo, destacó que esto solo se lograría mediante la unidad de todos por la causa de alcanzar las esperanzas y aspiraciones del pueblo yemení.

"Nos complace encontrarnos en este aeropuerto de Adén, un edificio excepcional que es más que un mero objeto económico", dijo el director del aeropuerto de Adén, Abdul-Raqeeb Al-Omari. "Desde la administración del aeropuerto, estamos siendo testigos del apoyo sincero y trascendental de nuestros hermanos en el retorno de la capital, Adén, a su lugar natural y original. Con la solidaridad de todos, devolveremos a nuestra sonriente patria la situación natural de la que siempre ha gozado".

El emplazamiento del aeropuerto sirvió por primera vez como sede de la Real Fuerza Aérea (RAF) Khormaksar, una base aérea militar británica, desde 1917 hasta 1967. En los decenios de 1970 y 1980 fue testigo de batallas periódicas durante los periodos de inestabilidad, pero ya en 1996 se había convertido en el segundo aeropuerto más grande del Yemen después del Aeropuerto Internacional de Saná, y su terminal principal —construida en los años ochenta— daba servicio a más de un millón de pasajeros al año. El aeropuerto de Adén es el centro de transporte aéreo más antiguo del Yemen y también el más importante en la actualidad, con el potencial de generar ingresos y empleos sustanciales tanto para la gobernación de Adén, densamente poblada, como para el Yemen en su conjunto, ya que los ingresos comerciales y fiscales aumentan de forma natural.

En 2004, la provincia de Adén tenía una población de casi 590.000 habitantes, lo que representaba el 3% de la población yemení en ese momento. Ya en 2011, solo la ciudad de Adén había crecido a más de 700.000, y en 2014, la gobernación —con sus ocho distritos— se había convertido en el hogar de casi dos millones de personas.

El estallido del conflicto a principios de 2015 obligó a cerrar el aeropuerto de Adén, y desde julio de 2015, cuando los aviones saudís que entregaban ayuda y equipos se convirtieron en los primeros aviones que aterrizaron en el aeropuerto en cuatro meses, el servicio de sus instalaciones ha sido esporádico y muy limitado. El Aeropuerto Internacional de Adén está a 6 km del centro de Adén y actualmente opera 6 vuelos semanales a un coste muy elevado, siendo todos ellos regionales y ninguno de rango nacional. En el marco del proyecto, se prevé un aumento de la capacidad del aeropuerto y del volumen del tráfico aéreo durante el año 2020.

Así pues, la colocación de la primera piedra de hoy marca un hito histórico para Adén y para el Yemen en su conjunto, marcando la reapertura del país al mundo exterior y el valor económico nacional y regional añadido que genera el propio proyecto. El potencial de desarrollo económico regional es considerable: los alrededores del aeropuerto contarán con carreteras e instalaciones mejoradas, y el valor de los terrenos de las inmediaciones aumentará como consecuencia de la modernización del aeropuerto.

La inauguración del aeropuerto de Adén se produce tras una evaluación preliminar de las necesidades realizada por el SDRPY a finales de noviembre, cuando se inspeccionaron las edificaciones del aeropuerto, su superficie, la iluminación y el equipamiento de las pistas, los dispositivos y sistemas de navegación actuales, así como las salas de salidas y llegadas.

La puesta en marcha de la 1.ª fase del proyecto hoy es uno de los puntos de la agenda de una delegación del SDRPY que visita la gobernación de Adén para estudiar las condiciones en un amplio abanico de sectores que son vitales como lo es la educación, el suministro eléctrico, la salud, el transporte y el agua. El personal del programa también está supervisando los proyectos en curso, como la rehabilitación del Hospital General de Adén y la construcción de su nuevo centro de cardiología, financiado por el Fondo Saudí para el Desarrollo y realizado bajo la supervisión del SDRPY.

La delegación del SDRPY también se ha reunido con funcionarios de la educación pública en Adén para discutir la mejor manera de abordar los desafíos a los que se enfrenta el sector. Se ha propuesto el establecimiento de programas de formación de maestros y de varias escuelas nuevas, así como la rehabilitación y restauración de los centros de aprendizaje existentes. La delegación también se ha reunido con funcionarios del Fondo de Limpieza y Mejora para evaluar las necesidades urgentes de gestión de la basura y reforzar el espíritu de cooperación entre los miembros de la comunidad en relación con el estado de los edificios escolares, parques y carreteras públicas.

Foto - https://mma.prnewswire.com/media/1060704/SDRPY___international_airport.jpg 
Foto - https://mma.prnewswire.com/media/1060705/SDRPY_signage.jpg 
Foto - https://mma.prnewswire.com/media/1060706/SDRPY_bus.jpg

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.