Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Helaba maintient le cap
  • USA - español


News provided by

HELABA Landesbank Hessen-Thüringen

Nov 18, 2016, 07:55 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

FRANCFORT, Allemagne, November 18, 2016 /PRNewswire/ --

  • Des bénéfices avant impôts en baisse par rapport à l'an dernier mais supérieurs aux prévisions  
  • Baisse comme prévu du revenu net d'intérêts  
  • Amélioration satisfaisante des opérations clientèle  
  • Confirmation des prévisions pour l'ensemble de l'année  

Le groupe Helaba Landesbank Hessen-Thüringen a généré des bénéfices nets avant impôts à l'échelle du groupe de 417 millions d'euros au cours des neuf premiers mois de 2016, soit environ 68 millions d'euros (14 %) de moins par rapport aux très bons résultats de l'année dernière, comme prévu. Ces bénéfices avant impôts en baisse restent néanmoins supérieurs aux prévisions au prorata. Les bénéfices nets du groupe après impôts s'élevaient à 266 millions d'euros (319 millions d'euros en 2015).

Herbert Hans Grüntker, président du conseil d'administration d'Helaba, pense que ses prévisions sont justifiées : « C'est devenu de plus en plus difficile de compenser les répercussions sur les gains de la tendance actuelle des taux d'intérêt bas ou négatifs. Le revenu net d'intérêts a chuté en conformité avec les prévisions, mais le revenu net des commissions a sensiblement augmenté. Nos profits restent supérieurs aux prévisions au prorata, et nous sommes également satisfaits de l'amélioration des opérations clientèle, notamment les bonnes performances des nouveaux prêts pour les clients ».

Déclaration des revenus : baisse du revenu net d'intérêts ; hausse importante du revenu net des honoraires et commissions  

Le revenu net d'intérêts s'élevait à 913 millions d'euros. Une réduction de cette étendue par rapport à l'année dernière (983 millions d'euros) était prévue en raison de la tendance actuelle persistante des taux d'intérêt bas ou négatifs.

Les provisions pour pertes sur prêts sont passées de 26 millions d'euros à 140 millions d'euros, ce qui signifie qu'elles sont restées très inférieures aux prévisions au prorata. Le revenu net d'intérêts après provisions pour pertes sur prêts et avances a chuté de 11 % pour totaliser 773 millions d'euros.

Le revenu net des commissions a connu une forte hausse de 4 % pour atteindre 255 millions d'euros grâce en grande partie aux commissions accrues dans la gestion des actifs et le financement lié au commerce extérieur.

Le revenu net des opérations de change a visiblement progressé au troisième trimestre pour totaliser 79 millions d'euros (perte de 13 millions d'euros les six premiers mois de 2016), grâce en partie aux nouvelles dépréciations, mais il représentait encore à peine 2/3 du chiffre de l'année dernière (119 millions d'euros) en raison de l'incertitude qui régnait sur les marchés financiers.

Il en résulte des produits dérivés et instruments financiers détenus à des fins autres que de négociation pour lesquels l'option de la juste valeur s'est améliorée puisqu'elle est passée d'une perte nette de 1 million d'euros l'année dernière à un gain net de 63 millions d'euros depuis le 30 septembre 2016.

Le revenu net des investissements financiers est resté pratiquement inchangé pour atteindre 12 millions d'euros (13 millions d'euros en 2015).

Les autres revenus d'exploitation sont restés à peine en deçà des chiffres de l'année dernière (147 millions d'euros) pour totaliser 144 millions d'euros en raison d'effets ponctuels moindres imputables aux déconsolidations.

Les dépenses administratives et les frais généraux s'élevant à 907 millions d'euros sont restés sensiblement au même niveau que l'année dernière (909 millions d'euros). Les dépenses personnelles ont légèrement baissé, mais les coûts d'exploitation ont particulièrement augmenté, notamment dans le domaine des applications informatiques.

État de la situation financière  

Le total des actifs du groupe Helaba a augmenté de 2,7 milliards d'euros (+1,6 %) depuis fin 2015. Le volume des ventes a enregistré une hausse de 2,9 milliards d'euros pour atteindre un montant élevé de 203 milliards d'euros.

À l'actif du bilan, les prêts et avances octroyés aux clients, de l'ordre de 93 milliards d'euros, restent encourageants et importants. Les prêts et avances accordés aux banques, y compris la réserve de trésorerie, ont augmenté de 3 milliards d'euros. Les actifs détenus aux fins de négociation ont baissé de 0,7 milliard d'euros.

Au passif du bilan, les engagements bancaires ont chuté de 6,3 milliards d'euros pour totaliser à peine 30 milliards d'euros. Les engagements vis-à-vis des clients ont augmenté d'environ 2 milliards d'euros pour atteindre presque 50 milliards d'euros, alors que les passifs titrisés ont connu une hausse de quasi 4 milliards d'euros pour totaliser 51 milliards d'euros.

Les opérations clientèle demeurent élevées  

Les nouveaux prêts aux clients à moyen et long terme (à l'exception du développement commercial de WIBank, qui ne participe pas au marché concurrentiel), de l'ordre de 12,5 milliards d'euros (13,9 milliards d'euros en 2015), sont restés élevés. Sur ces 12,5 milliards d'euros, 7 milliards sont liées aux activités commerciales immobilières. Les activités avec les entreprises clientes et les opérations de financement de projets sur le segment du financement des entreprises a contribué à hauteur de 2,8 milliards d'euros, alors que le volume des activités de S-Group avec Sparkassen, des entreprises privées, des PME, ainsi que des établissements de prêt et d'épargne a atteint 1,9 milliard d'euros. Un total de 0,8 milliard d'euros des nouvelles activités a été acquis auprès des autorités publiques locales, régionales, centrales, nationales et mondiales.

Le volume du financement à moyen et long terme levé sur les marchés des capitaux au cours des neuf premiers mois de l'année a augmenté de manière significative par rapport à la même période l'an dernier (11,6 milliards d'euros) pour totaliser 12,8 milliards d'euros, dont 9,9 milliards d'euros (6,9 milliards d'euros en 2015) qui ont été obtenus sans garantie. Ce recours massif aux options de financement sans garantie illustre la considération portée aux préoccupations des banques sur le marché. Les ventes d'émissions de détail pour les clients de Sparkasse ont connu une légère hausse pour totaliser à peine 2 milliards d'euros (1,9 milliard d'euros en 2015). Les émissions de Pfandbrief représentaient environ 3 milliards d'euros (4 milliards d'euros en 2015), dont 60 % en prêts hypothécaires de Pfandbriefe.

L'activité sur les marchés des capitaux comprenait le financement de neuf billets à ordre et d'émissions d'obligations représentant un volume total de 550 millions pour les autorités publiques locales, régionales et centrales, ainsi que 19 transactions totalisant un volume de 6 milliards d'euros pour les États fédéraux d'Allemagne et les régions européennes, ainsi que le montage de 16,7 milliards d'euros d'obligations et de billets à ordre pour les entreprises.

Le ratio capitaux/actions ordinaires de catégorie 1 de l'ensemble du groupe (CET1, progressif) s'élève à 13,8 % et à 13,2 % sur une base pleine au 30 septembre 2016. Le ratio du total des capitaux s'élevait à 20 %.

Aperçu pour l'année  

Herbert Hans Grüntker se tient à ses prévisions pour l'ensemble de l'année : « Il ne reste plus que quelques semaines avant de clôturer cette année très chahutée et imprévisible. La situation en 2016 a suscité l'incertitude et ravivé les flammes de la volatilité sur les marchés financiers. Nous sommes tous satisfaits du développement actuel d'Helaba au vu de ces conditions difficiles. Nos bénéfices avant impôts seront inférieurs aux très bons résultats de l'année dernière, comme prévu, et nos prévisions restent les mêmes. »

   
        Bénéfices en conformité à la comptabilité IFRS d'Helaba Group au 30 septembre 2016
  
                                                01.01.-31.09.  01.01.-31.09.
                                                     2016          2015     Variation
                                                   en EUR m      en EUR m   en EUR m   en %


               Revenu net d'intérêts                          913             983        -70     -7,1

              Provisions pour pertes sur prêts et avances   -140            -114        -26    -22,8

    Revenu net d'intérêts après provisions
    pour pertes sur prêts et avances               773             869        -96    -11,0

           Revenu net des honoraires et commissions       255             245         10      4,1

         Revenu net des opérations de négoce             79             119        -40    -33,6

    Revenu net issu de la comptabilité de
    couverture et de produits dérivés
    extra-commerciaux                               63              -1         64     >100

    Revenu net issu des investissements financiers
    (y compris les investissements comptabilisés
    selon la méthode de la juste valeur)            12              13         -1     -7,7

         Autre revenu net d'exploitation                144             147         -3     -2,0

         Dépenses administratives et frais généraux    -909            -907         -2     -0,2

    Bénéfice net du groupe avant impôts            417             485        -68    -14,0



    État de la situation financière en conformité avec la comptabilité IFRS d'Helaba
                  Group au 30.09.2016


                                                 30.09.2016  31.12.2015   Variation
                                                  en EUR m    en EUR m   en EUR m      en %


    Prêts et avances aux banques, y compris
   la réserve de trésorerie                         22 102    19 053       3 049      16,0

   Prêts et avances aux clients                     93 031    93 194        -163      -0,2

       Provisions pour pertes sur prêts et avances        -980      -986           6      -0,6

    Actifs détenus à des fins de transaction        25 376    26 078        -702      -2,7

    Justes valeurs positives des
        produits dérivés extra-commerciaux               5 210     4 376         834      19,1

    Investissements financiers, (dont les parts
    dans les entités mises en équivalence)          26 027    26 609        -582      -2,2

    Biens immobiliers, immobilisations corporelles,
         immobilisations incorporelles                    2 691     2 512         179       7,1

         Actifs d'impôts                                    538       495          43       8,7

         Autres actifs                                      995       925          70       7,6

    Total des actifs                               174 990   172 256       2 734       1,6

    Engagements bancaires                           29 682    35 976      -6 294     -17,5

    Engagements vis-à-vis des clients               49 866    47 727       2 139       4,5

       Passifs titrisés                                51 070    47 073       3 997       8,5

    passifs détenus à des fins de transaction       25 088    22 423       2 665      11,9

    Justes valeurs négatives des
    produits dérivés extra-commerciaux               4 337     4 380         -43      -1,0

    Provisions                                       2 359     2 089         270      12,9

    Passifs d'impôts                                   129       184         -55     -29,9

    Autres passifs                                     657       642          15       2,3

    Capitaux subordonnés                             4 082     4 086          -4      -0,1

    Capitaux propres                                 7 720     7 676          44       0,6

    Total des capitaux propres et du passif         74 990   172 256       2 734       1,6



    Ratios financiers
                                             01.01. - 30.09.2016   01.01. - 30.09.2015
                                                      en %                 en %

    Ratio coût/revenue                                62,0                 60,2
    Rendement des capitaux propres (avant impôts)      7,3                  8,8


                                                  30.09.2016           31.12.2015
    Ratio du capital total                            20,0                19,8
    Ratio CET1 (progressif)                           13,8                13,8
    Ratio CET1 (plein)                                13,2                13,1



    Notations d'Helaba
                                   Notations de Moody's  Investors  Standard & Poor's
                                          Service                          Corp.


    Notation à long terme                    A1             A+*              A*
    Notation à court terme                  P-1            F1+*            A-1*
    Pfandbriefe public                      Aaa             AAA               -
    Pfandbriefe hypothécaire                  -             AAA               -
    Notation individuelle                     -             a+*               -

* Notation collective du S-Group pour Sparkassen-Finanzgruppe Hessen-Thüringen

Presse etcommunication

MAIN TOWER
Neue Mainzer Strasse 52-58
60311 Francfort-sur-le-Main
http://www.helaba.de
+49(0)69-9132-2192

Wolfgang Kuss
E-mail: [email protected]

Ursula-Brita Krück
E-mail: [email protected]

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.