La Cortez Energy anuncia Teste de Produção de 688 BOPD de Mirto-2 Villeta N Sand

Brazil - Português

• Latin America - español
• USA - English

BOGOTÁ, Colômbia, 18 de janeiro 2011 /PRNewswire/ -- La Cortez Energy,Inc. ("La Cortez") (OTC Bulletin Board: LCTZ) tem o prazer de fornecer a próxima atualização operacional.

Bloco Maranta

Campo Mirto - Mirto-2 N sand Resultado dos Testes de Produção

Um trabalho de recondicionamento foi efetuado no poço Mirto-2 para realizar relatórios em poços revestidos (CCL e Gamma Ray) no intervalo de areia Villeta U bem como para perfurar e testar o intervalo de areia no Villeta N. Os relatórios foram feitos em 29 de dezembro no intervalo de areia U,mas a qualidade dos relatórios não foi suficientemente determinante para justificar ações adicionais na areia do U naquela ocasião. Consequentemente, decidiu-se isolar temporaramente a areia do Villeta U e prosseguir com a perfuração da areia do Villeta N. As perfurações foram efetuadas no dia 2 de janeiro entre 10.586.5 e 10.597 pés de profundidade (intervalo de 10,5' pés). O poço foi colocado em teste para produção em 9 de janeiro com os seguintes resultados:  

Qualidade do petróleo cru:15,4 API graus

O poço Mirto-1 foi fechado recentemente devido a problemas mecânicos.Uma revisão das condições deste poço está atualmente sendo efetuada para que sejam determinadas as potenciais ações corretivas tanto na produção das areias de Villeta U como na de Villeta N. Estas ações corretivas também dependerão do desempenho dos resultados no teste de produção de areia do Mirto-2 Villeta N.  

Como divulgado anteriormente,durante o teste de produção no Mirto-1,o intervalo de areia de Villeta N produziu uma taxa média de óleo de 247 BOPD de 15 graus API de óleo sob elevação artificial durante um período de 48 horas (corte médio de água de 64%),e a areia de Villeta U produziu 32 graus API de óleo a uma taxa média de 731 BOPD (corte médio de água de 26%) durante o mesmo teste de produção. Antes de ser fechado por problemas mecânicos,a produção de Mirto-1 declinou para menos de 60 BOPD exclusivamente com o corte médio de água da areia U tendo aumentado para noventa por cento.

Atualização do plano de exploração de 2011

Bloco Maranta

Como indicado anteriormente,a atividade complementar planejada para este bloco, incluindo a perfuração do poço de exploração Agapanto-1 e outras atividades potenciais de exploração,foi suspensa até que as informações adicionais sobre o poço Mirto-2 sejam obtidas e avaliadas.

Tanto a Emerald Energy PLC (operadora do bloco) como a La Cortez cumpriram as obrigações de exploração neste bloco, conforme o contrato assinado com a Agencia Nacional de Hidrocarburos ("ANH"),órgão regulador de hidrocarbono da Colômbia. Sob os termos e condições do contrato e depois de ter sido completada a fase 3 da exploração,com a perfuração do poço Mirto-2 no ano passado,nós e a Emerald fomos obrigados a abdicar de 50% da área do bloco,escolhida por nós e pela Emerald,e temos a opção de continuar as atividades de exploração nos restantes 50% da área ao nos comprometermos com uma atividade de exploração adicional junto com a ANH,tais como novas aquisições sísmicas ou perfuração de um novo poço de exploração.Este é um procedimento normal em contratos assinados com a ANH.A área em volta do campo Mirto será retida para que continue o processo de avaliação.Tanto a Emerald como a La Cortez estão atualmente avaliando o potencial de exploração do bloco para determinar a linha de ação e as alternativas em relação à área a ser abandonada.

Nos termos do seu acordo de parceria com a Emerald,sobre o atendimento das obrigações de trabalho negociadas entre as partes,a La Cortez tem o direito de solicitar a atribuição de 20% de participação no bloco Maranta.A Emerald entrou com uma solicitação junto à ANH para a atribuição de 20% de participação no bloco Maranta para a La Cortez e está obrigada a prestar assistência à La Cortez para obter a atribuição de sua participação junto à ANH através de todos os meios possíveis.

Bloco Putumayo-4

Durante 2010,a Petroleos del Norte S.A. (PetroNorte),como operadora do bloco,e a La Cortez reprocessaram aproximadamente 1.000 km de estudos sísmicos em 2-D do bloco Putumayo-4.O estudo sísmico reprocessado identificou um total de sete perspectivas (leads) localizadas tanto na parte norte como na parte sul do bloco.Em 2011,planejamos duas campanhas de reconhecimentos sísmicos.A primeira aquisição de dados sísmicos deve ser disparada no começo de 2011 após a finalização do processo de consulta junto às comunidades locais.Este processo foi suspenso durante os meses de dezembro e janeiro e será reiniciado em fevereiro,quando retornar a consulta à comunidade feita pelo Departamento do Interior para o ano novo.Esta fase sísmica inicial envolverá a aquisição de 105 Km de estudos sísmicos 2-D.  

Os resultados da aquisição sísmica nos permitirão finalizar a preparação do local para perfurar o primeiro poço exploratório.Sujeito à conclusão do licenciamento e obras civis no local de perfuração,nós e a PetroNorte antecipamos a perfuração do primeiro poço de exploração de Putumayo-4 até o final de 2011.Nós e a PetroNorte permanecemos otimistas em relação ao potencial deste bloco,e fomos contatados por diversos grupos com interesse potencial em se associar conosco numa futura exploração e desenvolvimento de Putumayo-4.

A PetroNorte deu entrada num pedido junto à ANH para a atribuição de 50% de participação no bloco Putumayo-4 para a La Cortez e está obrigada a prestar assistência à La Cortez para obter a atribuição de sua participação junto à ANH através de todos os meios possíveis.

Campos de Rio de Oro e Puerto Barco

A Avante Colombia Ltd.(subsidiária da La Cortez Energy Inc),como operadora dos campos de Rio de Oro e Puerto Barco, completou a avaliação técnica destes campos,que é encorajadora como potencial futuro. A Avante Colombia também completou o programa para reativar o campo Puerto Barco em conjunto com nosso parceiro de investimentos Vetra Exploracion y Produccion S.A. Já nos reunimos com representantes das comunidades locais e com diversas autoridades dos governos locais e regional.

A Avante Colombia efetuou uma avaliação detalhada das atuais condições das estradas, que permitirá à empresa determinar o custo e o tempo necessários para a melhoria das estradas.Nossa avaliação técnica identificou várias oportunidades para recondicionamento, e antecipou que estaremos concentrados inicialmente no restabelecimento da produção em Puerto Barco. As condições de operação na área permanecem desafiadoras devido às restrições de tempo e infraestrutura,portanto é difícil prever o momento para o início da futura atividade.Também estamos ativamente ligados à Ecopetrol com relação às oportunidades no que se refere à alteração dos termos de direitos de nossas atividades de exploração na área,embora o resultado final de tais discussões permaneça desconhecido até este momento.Continuamos otimistas a respeito das opções futuras para nossa atividade nesta área, onde estão localizadas algumas das mais duradouras produções de hidrocarboneto da Colômbia.

Andres Gutierrez,presidente e CEO da La Cortez,comentou durante o anúncio:"Ficamos bastante encorajados pelos resultados dos testes de produção inicial no Mirto-2 e estamos otimistas com a informação obtida sobre o recondicionamento que nos permitirá determinar a melhor linha de ação para descobrir o potencial completo dos intervalos de areia de Villeta U e N no campo de Mirto.Pretendemos continuar com o teste de produção da areia N no poço Mirto 2. Também estamos considerando várias opções para reiniciar a produção no poço Mirto-1 que será anunciada num estágio posterior.Durante 2011 continuaremos a trabalhar agressivamente no bloco Putumayo-4 e nos campos Puerto Barco e Rio de Oro para comprovar o potencial destas áreas,ao mesmo tempo em que continuaremos a avaliar outras oportunidades numa variedade de bacias na Colômbia"

"A empresa possui suficientes reservas em dinheiro disponíveis para executar as ações em relação às etapas descritas anteriormente para 2011 em seus projetos de desenvolvimento e exploração em Maranta, Putumayo-4 e em Catatumbo;e permanecemos comprometidos com nossa estratégia de gerar valor para nossos acionistas através da broca."

Sobre a La Cortez Energy, Inc.

A La Cortez Energy, Inc. está num estágio inicial de exploração e produção de petróleo e gás e a empresa atualmente segue uma estratégia empresarial no setor de energia na América do Sul,com o foco inicial na identificação de oportunidades para exploração e produção de petróleo e gás na Colômbia.Para este fim,a empresa abriu uma filial,a La Cortez Energy Colombia, Inc.,com escritórios em Bogotá, Colômbia, e assinou um acordo de operação conjunta com 50% de participação no bloco Putumayo 4 e um acordo de parceria com 20% de participação no bloco de Maranta, e adquiriu as participações da Avante Colombia nos campos de Rio de Oro e de Puerto Barco, todos na Colômbia.

Para mais informações,entre em contato com o Departamento de Relações com o Investidor da Companhia pelo telefone 941 870 5433 ou pelo email [email protected].

www.lacortezenergy.com

Declarações prospectivas

Certas declarações contidas neste comunicado de imprensa são declarações prospectivas dentro do significado do Lei de Reforma Sobre Litígio de Valores Privados (Private Securities Litigation Reform Act) de 1995.Estas declarações estão sujeitas a riscos e incertezas.Palavras como "espera","pretende", "planeja","pode","deve","antecipa","provavelmente","acredita" e palavras com importâncias similares também identificam declarações prospectivas.As declarações prospectivas estão baseadas nos fatos e nas análises atuais e outras informações estão baseadas em previsões de resultados futuros,em estimativas de montantes ainda não determinados e em pressupostos de gestão. Não pode haver garantia de que os projetos Putumayo 4,Maranta e Rio de Oro e Puerto Barco serão desenvolvidos com sucesso.Os resultados reais podem ser diferentes materialmente daqueles atualmente previstos devido a um número de fatores que vai além do controle possível da empresa,incluindo,mas não limitado a,à capacidade da empresa em identificar aquisições empresariais e/ou oportunidades de parcerias no setor de energia na Colômbia,Peru e Brasil e,mais genericamente,na América Latina,para estabelecer a infraestrutura técnica e administrativa,para levantar o capital exigido,para aproveitar,e participar com successo em tais oportunidades,nas condições econômicas futuras,na estabilidade política e nos preços de energia.Informações adicionais sobre riscos e outros fatores que podem afetar os resultados empresariais e financeiros da empresa podem ser encontrados nos arquivos da companhia junto à Comissão de Valores Mobiliários dos EUA.

FONTE  La Cortez Energy, Inc.

FONTE La Cortez Energy, Inc.