Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Laboratorios SALVAT S.A. e Arbor Pharmaceuticals, LLC anunciam o lançamento da solução otológica OTOVEL® (ciprofloxacino 0,3 % e fluocinolona acetonida 0,025 %)
  • Latin America - español


News provided by

Laboratorios SALVAT; Arbor Pharmaceuticals

Aug 31, 2016, 04:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

BARCELONA, Espanha e ATLANTA, 31 de agosto de 2016 /PRNewswire/ -- A Laboratorios SALVAT S.A. (Salvat) e a Arbor Pharmaceuticals, LLC (Arbor) anunciaram, em conjunto, o lançamento da solução otológica OTOVEL® (ciprofloxacino 0,3 % e fluocinolona acetonida 0,025 %), o primeiro e único medicamento em gotas para o ouvido que combina antibiótico e esteroide, disponível em embalagem de dose unitária única, estéril e sem preservativo. O OTOVEL pertence à Salvat e a Arbor será a distribuidora exclusiva do produto nos EUA.

Continue Reading

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160108/320296LOGO )
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160830/402702LOGO )

"É um grande prazer fazer uma parceria com a Salvat para representar o OTOVEL nos EUA", disse o presidente e CEO da Arbor, Ed Schutter. "O OTOVEL forma uma combinação perfeita com nossos outros produtos pediátricos, que são vendidos pela nossa equipe de mais de 200 profissionais de venda em todo o país".

"É muito estimulante expandir ainda mais a disponibilidade comercial do OTOVEL internacionalmente, através da parceria com a Arbor nos EUA", disse o CEO da Salvat, Alberto Bueno. "Esse novo lançamento do OTOVEL é um marco importante para a Salvat, conforme nossa presença continua a crescer no mercado dos EUA".

Sobre o OTOVEL®

O OTOVEL® (ciprofloxacino 0,3 % e fluocinolona acetonida 0,025 %) é indicado para o tratamento de otite média aguda com tubos de timpanostomia (AOMT -- acute otitis media with tympanostomy tubes) em pacientes pediátricos (com mais de seis meses de idade) devido a S. aureus, S. pneumoniae, H. influenzae, M. catarrhalis e P. aeruginosa. Dois estudos clínicos de fase 3 multicentros, randomizados, duplo-cegos, com controle ativo e grupo paralelo foram conduzidos para avaliar a eficácia e a segurança do OTOVEL, em comparação com a solução otológica ciprofloxacino e a solução otológica fluocinolona acetonida. No total, 662 pacientes pediátricos (de seis meses a 12 anos de idade) com AOMT foram incluídos. Nos dois estudos clínicos, os braços do tratamento com OTOVEL mostraram tempos significativamente menores para a cessação da otorreia, em comparação com os dois braços do tratamento só com ciprofloxacino e fluocinolona acetonida. No Estudo 1 e no Estudo 2 o tempo médio de cessação da otorreia no grupo do OTOVEL foi de 3,75 dias e 4,94 dias, respectivamente.

O OTOVEL® vem em ampolas esterilizadas, de uso único, cada ampola contendo um volume de instilação de solução de 0,25 mL, estéril, sem preservativo. O OTOVEL é promovido e distribuído pela Arbor e já está disponível em todo o país.

Sobre a otite média aguda com tubos de timpanostomia (AOMT -- acute otitis media with tympanostomy tubes)

A otite media aguda (AOM -- acute otitis media) é uma inflamação do espaço médio do ouvido, por trás do tímpano (membrana timpânica), que normalmente resulta de infecção. A infecção frequentemente resulta em acumulação de fluidos (efusão) dentro do ouvido médio, aumentando a pressão sobre o tímpano. Essa pressão pode causar febre, dor de ouvido e problemas de audição em pacientes afetados. Em crianças que têm AOM recorrente podem ser inseridos tubos de timpanostomia, através de uma pequena incisão no tímpano, para ajudar a facilitar a drenagem do fluido do ouvido médio. Aproximadamente 1 milhão de crianças se submetem à colocação de tubos todos os anos, nos Estados Unidos. Embora a inserção de tubos possa ajudar a reduzir a recorrência da AOM, estudos recentes mostraram que 83% das crianças que usam tubos de timpanostomia por 18 meses irão sofrer pelo menos um episódio de AOMT. A apresentação clínica da AOMT é diferente da AOM em crianças com tímpanos intactos, nos quais dor e febre são muito menos comuns. O sintoma mais comum da AOMT é a drenagem de fluidos do ouvido (otorreia).

INFORMAÇÃO IMPORTANTE SOBRE A SEGURANÇA DO OTOVEL

INDICAÇÃO

O OTOVEL é indicado para o tratamento da otite média aguda com tubos de timpanostomia (AOMT) em pacientes pediátricos (a partir de seis meses de idade), devido a S. aureus, Streptococcus S. pneumoniae, H. influenzae, M. catarrhalis e P. aeruginosa.

INFORMAÇÃO IMPORTANTE SOBRE SEGURANÇA

Contraindicações

O OTOVEL é contraindicado para:

  • Pacientes com hipersensibilidade conhecida à fluocinolona acetonida ou outros corticosteroides, ciprofloxacino ou outras quinolonas ou ainda a quaisquer outros componentes do OTOVEL;
  • Infeções virais de canal externo do ouvido, incluindo infecções da varicela e da herpes simples, bem como infecções fúngicas auriculares.

Advertências e precauções

Reações de hipersensibilidade – o uso de OTOVEL deve ser interrompido com o primeiro aparecimento de uma erupção cutânea ou qualquer outro sinal de hipersensibilidade. Reações sérias e ocasionalmente fatais de hipersensibilidade (anafiláctica), algumas vezes após a primeira dose, foram relatadas em pacientes que recebem quinolonas sistêmicas. Algumas reações foram acompanhadas de colapso cardiovascular, perda de consciência, angioedema (incluindo laringiana, faríngea ou edema facial), obstrução das vias aéreas, dispneia, urticária e coceira. Reações sérias agudas de hipersensibilidade podem exigir tratamento de emergência imediato.

Potencial para crescimento microbiano excessivo com uso prolongado -- o uso prolongado do OTOVEL pode resultar em crescimento excessivo de bactérias e fungos não suscetíveis. Se a infeção não melhorar após uma semana de tratamento, culturas devem ser obtidas para guiar novos tratamentos. Se tais infecções ocorrerem, interrompa o uso e comece uma terapia alternativa.

Otorreia contínua ou recorrente – Se a otorreia persistir após um processo completo de terapia ou se dois ou mais episódios de otorreia ocorrerem dentro de 6 meses, uma nova avaliação é recomendada, para excluir uma condição latente como colesteatoma, corpo estranho ou um tumor.

Reações adversas

Experiência de estudos clínicos: as reações adversas mais comuns, que ocorreram em > 1 paciente, foram otorreia, tecido de granulação excessiva, infecção do ouvido, prurido do ouvido, distúrbio da membrana timpânica, intumescência auricular e distúrbio do equilíbrio.

Para mais informações sobre segurança, consulte a Informação de Medicação completa do Otovel [provide e-link to PI].

Sobre a Salvat

A Laboratorios SALVAT é um grupo farmacêutico de capital fechado, identificado estreitamente com a inovação tecnológica e fortemente comprometida com pesquisa e desenvolvimento. Fundada em 1955, a Salvat é sediada em Barcelona (Espanha). Sua subsidiária nos EUA, a Salvat USA, se localiza em Miami, Flórida. A Salvat está presente em mais de 60 países e continua fortalecendo sua presença internacional, através de licenciamento de seus próprios desenvolvimentos. A empresa lançou a solução otológica CETRAXAL® (ciprofloxacino 0,2 %) nos EUA em 2009 e recebeu aprovação da FDA para a solução otológica OTOVEL® (ciprofloxacino 0,3 % e fluocinolona acetonida 0,025 %) em abril de 2016. Mais informações sobre a Laboratorios SALVAT e seus produtos estão disponíveis em http://www.salvatbiotech.com.

Sobre a Arbor

A Arbor Pharmaceuticals, sediada em Atlanta, Geórgia, é uma empresa farmacêutica especializada, focada atualmente nos mercados cardiovascular, hospitalar e pediátrico. A empresa tem mais de 600 empregados, incluindo 500 profissionais de venda que promovem seus produtos junto a médicos, hospitais e farmacêuticos. A Arbor comercializa atualmente 20 produtos aprovados pela NDA e ANDA, com mais de 40 outros produtos em desenvolvimento. Para mais informações sobre a Arbor Pharmaceuticals ou qualquer de seus produtos, visite http://www.arborpharma.com ou envie perguntas pelo e-mail [email protected].

Para mais informações sobre a SALVAT ou sobre os produtos da empresa, por favor, visite http://www.salvatbiotech.com.

Para mais informações sobre a ARBOR ou sobre os produtos da empresa, por favor, visite http://www.arborpharma.com.

CONTATOS:
Laboratorios SALVAT S.A.
Alberto Bueno
CEO
[email protected]

Francesc Rosell
Diretor Internacional
[email protected]

Enrique Jimenez, MD
Diretor médico
[email protected]

Arbor Pharmaceuticals, LLC
Ed Schutter
Presidente & CEO
[email protected]
+1-678-334-2421

Brian Adams
Diretor de Desenvolvimento de Negócios
[email protected]
+1-404-496-5915

FONTE Laboratorios SALVAT; Arbor Pharmaceuticals

Related Links

http://www.arborpharma.com

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.