Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • Guaranteed Paid Placement
  • SocialBoost
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • SocialBoost
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

MAUNA KEA TECHNOLOGIES ANNONCE SON CHIFFRE D’AFFAIRES 2015
  • USA - English


News provided by

Mauna Kea Technologies

Jan 26, 2016, 12:27 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PARIS, le 26 Janvier 2016 /PRNewswire/ --

Mauna Kea Technologies (Euronext : MKEA, FR0010609263, éligible PEA-PME/PMI), inventeur de Cellvizio®, plateforme multidisciplinaire d'endomicroscopie confocale laser, annonce aujourd'hui son chiffre d'affaires du 4ème trimestre et de l'exercice clos au 31 décembre 2015.

Sacha Loiseau, Fondateur et Directeur Général de Mauna Kea Technologies, déclare : « Suite à l'annonce le 8 octobre dernier de la mise en œuvre d'une nouvelle stratégie de croissance, nous anticipions sur le dernier trimestre une baisse de productivité transitoire des équipes commerciales. Le partenariat conclu en urologie avec un acteur tel que Cook Medical démontre la pertinence d'une intégration du Cellvizio dans les plateformes existantes de leaders mondiaux, quelle que soit l'indication clinique, et nous sommes désormais sereins quant à notre réservoir de partenariats commerciaux futurs. Tout en demeurant focalisés sur le franchissement d'étapes cliniques et réglementaires majeures, ainsi que la poursuite de nos investissements en R&D, nous avons fait des efforts considérables pour fortement réduire notre consommation de trésorerie, afin de maintenir notre flexibilité financière et de préserver la valeur pour les actionnaires. Au S2 2015, notre consommation de trésorerie s'est ainsi établie à 1,6 M€ contre 5,0 M€ au S2 2014. »

    En KEUR - Normes IFRS            2015         2014    Variation
    T1 (au 31 mars)                 1 855        2 164         -14%
    T2 (au 30 juin)                 2 170        2 405         -10%
    T3 (au 30 septembre)            1 867        3 229         -42%
    T4 (au 31 décembre)             2 655        3 218         -17%
    Chiffre d'affaires total        8 547       11 016         -22%

T4 2015 : mise en place de la stratégie de partenariats commerciaux par indication 
Bien que difficile sur la plan commercial, le T4 2015 aura concrétisé la transformation de Mauna Kea Technologies avec la redéfinition de sa stratégie de développement multi-indications.

Le chiffre d'affaires de Mauna Kea Technologies au T4 2015 s'élève à 2 655 K€, en recul de -17% par rapport au T4 2014 (3 218 K€). La société recule en zone Amériques de -37% à 557 K€ (vs. 883 K€), l'Amérique du Nord diminuant de -32% à 519 K€ (vs. 761 K€). Les ventes en zone APAC (Asie Pacifique) progressent de +7% à 1 193 K€ (vs. 1 118 K€) et baissent en zone EMEA (Europe, Moyen-Orient et Afrique) de -26% à 906 K€ (vs. 1 217 K€).

Sur le trimestre, les ventes en zones Amériques, APAC et EMEA représentent respectivement 21%, 45% et 34% du chiffre d'affaires (vs. 27%, 35% et 38% au T4 2014).

Le chiffre d'affaires en Clinique (utilisation du Cellvizio dans les hôpitaux et cliniques) recule de -22% à
1 562 K€ (vs. 2 011 K€) et le chiffre d'affaires en Pré-clinique (utilisation du Cellvizio en recherche préclinique) affiche un retrait de -9% à 1 094 K€ (vs. 1 207 K€). Sur le trimestre, les ventes aux hôpitaux et cliniques représentent 59% de l'activité, contre 41% pour les ventes précliniques (vs 62% et 38% au T4 2014).

Les ventes d'équipements et de consommables reculent de -19% à 1 751 K€ (vs. 2 160 K€) et de -25% à 648 K€ (vs. 862 K€) respectivement. La vente de Services affiche une augmentation de +31% à 256 K€ (vs. 196 K€). En volume, la société a enregistré la vente de 14 systèmes et 176 sondes (vs. 25 et 288 respectivement au T4 2014).

2015, année commercialement difficile mais riche en franchissement de nouvelles étapes majeures 
Mauna Kea Technologies affiche sur l'exercice 2015 un chiffre d'affaires en retrait de -22% à
8 547 K€ (vs. 11 016 K€ en 2014). La zone Amériques affiche un retrait de -10% sur la période à 3 603 K€
(vs. 4 012 K€ en 2014), principalement lié à l'absence de ventes au Brésil, due à la stagnation de l'économie et à un ralentissement généralisé des financements publics.

L'Amérique du Nord, emmenée par les États-Unis, progresse de +14% à 3 490 K€ (vs. 3 060 K€), ce qui témoigne d'une reprise sur ce marché et valide la pertinence stratégique des choix qui y ont été opérés. Les ventes en zone APAC reculent de -35% à 2 491 K€ (vs. 3 806 K€ en 2014), impactées par le retard de l'obtention réglementaire en Chine pour le Cellvizio 100s, finalement obtenu en décembre dernier. Dans un contexte économique difficile, l'activité en zone EMEA affiche un retrait de -23% à 2 453 K€ (vs. 3 197 K€) sur l'année.

Le recul de -29% de l'activité en Clinique à 6 082 K€ (vs. 8 591 K€) n'est pas compensé par la légère croissance des ventes en Pré-clinique de +2% à 2 465 K€ (vs. 2 425 K€ en 2014).

Sur la période, les ventes de systèmes ont diminué de -28% à 5 190 K€ (vs. 7 175 K€), les ventes de consommables de -16% à 2 473 K€ (vs. 2 958 K€) et les ventes de Services sont restées stables à 884 K€ (vs. 882 K€). Au total, la société a vendu 51 systèmes et 669 consommables (vs. 88 et 896 respectivement au cours de 2014). En dépit de ce recul des ventes de consommables, la société confirme la poursuite de la bonne adoption de la technologie, avec 492 nouvelles commandes de sondes par des clients existants (« reorder »), contre 420 en 2014, soit une croissance de +17%.

Au cours du deuxième semestre 2015, la consommation de trésorerie de Mauna Kea Technologies s'est établie à 1,6 M€ (vs. 2,8 M€ au S1 2015 et 5,0 M€ au S2 2014), pour une trésorerie disponible ressortant à 10,6 M€ à l'issue du semestre.

Rappel des faits marquants 2015
Stratégie, ventes

  • octobre 2015 : redéfinition de la stratégie autour d'un plan de commercialisation globale par indication avec des partenaires stratégiques, une réduction des charges opérationnelles et un renforcement de l'équipe de Direction ;
  • décembre 2015 : signature avec Cook Medical d'un partenariat pluriannuel de commercialisation mondiale pour l'endomicroscopie en urologie. Cook Medical commercialisera une version du Cellvizio sous sa marque pour des applications urologiques avec un lancement prévu en Amérique du Nord, en Europe de l'Ouest et en Chine dès le S1 2016 ;

Autorisations réglementaires et remboursements

  • mars 2015 : attribution par l'American Medical Association (AMA) d'un nouveau code CPT lié à l'utilisation de l'endomicroscopie dans les procédures de cholangio-pancréatographie rétrograde endoscopique (CPRE), qui permettent aux praticiens de diagnostiquer les affections des voies biliaires, notamment les sténoses et les cancers. Plus de 500 000 CPRE par an sont effectués aux États-Unis ;
  • avril 2015 : approbation de la COFEPRIS (Comisión Federal Para la Protección contra Riesgos Sanitarios), l'autorité de santé mexicaine, pour la commercialisation du Cellvizio ;
  • avril 2015 : marquage CE pour l'utilisation du Cellvizio dans les indications de chirurgie laparoscopique minimalement invasive ;
  • juin 2015 : marquage CE pour l'utilisation du Cellvizio en radiologie interventionnelle ;
  • juillet 2015 : approbation du Ministère japonais de la santé, du travail et de la protection sociale pour la minisonde d'endomicroscopie confocale AQ-Flex 19™ ;
  • juillet 2015 : Marquage CE pour la plateforme peropératoire Cellvizio 800, offrant des images endomicroscopiques infrarouges durant des opérations de chirurgie minimalement invasives ;
  • octobre 2015 : feu vert de la FDA pour l'utilisation du Cellvizio en Chirurgie Minimalement Invasive (MIS) pour de multiples interventions chirurgicales pour le traitement de différents types de cancer aux États-Unis ;
  • décembre 2015 : autorisation règlementaire en Chine pour la commercialisation du Cellvizio 100s pour l'utilisation du Cellvizio étendue aux applications pancréatiques et urologiques avec l'homologation de l'ensemble des sondes associées.

Résultats cliniques et conférences - la valeur médicale de la biopsie optique

  • avril 2015 : affluence record à l'ICCU 2015 et au cours de formation continue sur l'endomicroscopie associé ;
  • mai 2015 : présentation des applications de l'endomicroscopie confocale laser lors du congrès de la Société japonaise d'endoscopie, le plus important au monde dédié à l'endoscopie ;
  • août 2015 : publication des résultats d'une nouvelle étude sur l'utilisation de l'endomicroscopie avec Cellvizio dans la revue à comité de lecture Neurosurgery et financée en partie par Siemens Corporate Technology. Les données recueillies indiquent que Cellvizio permet de poser un diagnostic histomorphologique en temps réel avec des résultats similaires à ceux de la biopsie chirurgicale classique ;
  • septembre 2015 : publication des résultats d'une étude sur l'utilisation de la CLE grâce au Cellvizio dans la revue Breast Cancer Research and Treatment. Les résultats démontrent que l'endomicroscopie permet l'identification en temps réel des tissus sains et cancéreux lors d'une chirurgie conservatrice du sein ;
  • septembre 2015 : des chirurgiens de l'University of Florida évaluent pour la première fois l'utilisation du Cellvizio lors de néphrectomies partielles et totales, en utilisant l'endomicroscopie pour distinguer en temps réel les tissus cancéreux des tissus normaux dans les petites masses rénales ;
  • octobre 2015 : nouvelle publication confirmant l'importance de l'endomicroscopie par aiguille dans la caractérisation des kystes pancréatiques. L'analyse rétrospective de la population de l'étude CONTACT-1 définit des critères solides pour différencier les lésions kystiques pancréatiques ;
  • décembre 2015 : première mondiale en radiologie interventionnelle avec l'ablation tissulaire monitorée en temps réel au niveau cellulaire et la présentation de la première série de biopsies et d'ablations tumorales guidées par imagerie microscopique.

Prochain communiqué de presse : chiffre d'affaires du T3 2015 le 15 octobre 2015 (post-clôture des marchés)

À propos de Mauna Kea Technologies 
Mauna Kea Technologies est une entreprise mondiale de dispositifs médicaux dont la mission est de maximiser les diagnostics et traitements grâce à une visualisation directe au niveau cellulaire. Le produit phare de la Société, le Cellvizio, a reçu des accords de commercialisation pour une large gamme d'applications dans plus de 40 pays dont les États-Unis, l'Europe, le Japon, la Chine, le Canada, le Brésil et le Mexique. Pour plus d'informations sur Mauna Kea Technologies, visitez www.maunakeatech.fr


Mauna Kea Technologies
Sébastien Cadet
Global Director OEM Marketing and Product Development
[email protected]

    
France & Europe
NewCap - Investor Relations | Strategic Communication
Florent Alba / Pierre Laurent
Tél. : +33 (0)1 44 71 94 94 
[email protected]

Ceci est un communiqué d'informations réglementaires diffusé par PR Newswire

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.