LONDRES, May 12, 2016 /PRNewswire/ --
ENDOCUFF VISION® conçu pour une meilleure visualisation du côlon
Norgine B.V. vient d'annoncer le lancement d'ENDOCUFF VISION® en Belgique, aux Pays-Bas et en France. ENDOCUFF VISION® est un dispositif médical stérile de Classe I qui s'attache à l'extrémité du côlonoscope et permet d'ouvrir le champ de vision en se pliant lors de son retrait. C'est un instrument qui a fait ses preuves favorisant le dépistage des polypes précancéreux dans le cadre du dépistage du cancer de l'intestin.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130829/633895-a )
Le cancer colorectal est la deuxième cause de décès par cancer dans le monde[1] ; près de 1,4 million de nouveaux cas de cancers colorectaux ont été diagnostiqués à l'échelle mondiale et 412 000 en Europe[2],[3]. Le dépistage et l'ablation des adénomes précancéreux durant la coloscopie réduisent significativement le risque de cancer colorectal et, de fait, le taux de mortalité afférent[4].
Peter Martin, Directeur de l'exploitation chez Norgine, a ainsi commenté : « Nous sommes ravis d'annoncer le lancement d'ENDOCUFF VISION® sur ces nouveaux marchés. ENDOCUFF VISION® est un nouveau dispositif qui améliore efficacement la visualisation du côlon, pour un meilleur dépistage des cellules cancéreuses et précancéreuses. Il aide ainsi les patients et les systèmes de santé en facilitant la prévention et le traitement du cancer du côlon à un stade plus précoce ».
Au fil des années, Norgine a consolidé sa gamme de produits de prévention et de dépistage du cancer du côlon dans le but de garantir la qualité des coloscopies et, au bout du compte, d'améliorer les résultats cliniques chez les patients.
ENDOCUFF VISION® est disponible en Europe, en Australie et en Nouvelle-Zélande par le biais du dispositif Norgine, comprenant les pays suivants : Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Italie, Irlande, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Suède et Suisse.
ENDOCUFF VISION® est distribué au Canada et aux États-Unis par le biais d'Olympus Corporation of the Americas.
Pour découvrir le fonctionnement d'ENDOCUFF VISION®, faites clic ici
Pour consulter le communiqué de presse dans son intégralité, rendez-vous sur : http://www.norgine.com
Suivez-nous sur @norgine
1. Ferlay J, Steliarova-Foucher E, Lortet-Tieulent J et al. Incidence du cancer et mortalité en Europe : Estimations dans 40 pays en 2012. Eur J Cancer 2013;49:1374-1403
2. Statistiques sur le cancer colorectal, Fonds Mondial de Recherche contre le Cancer, http://www.wcrf.org/int/cancer-facts-figures/data-specific-cancers/colorectal-cancer-statistics [consulté le 9 mai 2015]
3. Zavoral M et al. Dépistage du cancer colorectal en Europe. World J Gastroenterol 2009;15(47):5907-5915
4. LeClercq CMC, Bouwens MWE, Rondagh, EJA et al. Postcolonoscopy colorectal cancers are preventable: a population-based study. Gut 2014;63:957-963
Contacts presse :
Isabelle Jouin, tél. : +44(0)1895-453643
Charlotte Andrews, tél. : +44(0)1895-453607
Share this article