Pacific Rubiales anuncia mudança de nome corporativo para Pacific Exploration and Production Corporation para refletir um foco mais amplo na América Latina

Aug 14, 2015, 10:57 ET from Pacific Rubiales Energy Corp.

TORONTO, 14 de agosto de 2015 /PRNewswire/ -- A Pacific Rubiales Energy Corp. (TSX: PRE) (BVC: PREC) anunciou hoje que está mudando seu nome corporativo para Pacific Exploration and Production Corporation. A mudança de nome reflete o foco mais amplo da empresa na América Latina, porque a base de produção da empresa continua a ser diversificada para além do Campo Rubiales.

O novo nome enfatiza a estratégia da empresa, que é focada em crescimento sustentável da produção e das reservas, bem como na geração de receitas, dentro de um portfólio diversificado de ativos. A base de ativos da empresa está em sete países: Colômbia, Peru, Guatemala, Brasil, Guiana, Papua Nova Guiné e Belize. A abertura do setor energético mexicano a investimentos estrangeiros traz uma grande oportunidade, que está bem em sincronia com a expertise essencial e o histórico da empresa em exploração e desenvolvimento de petróleo leve e pesado, como uma importante empresa independente de exploração e produção focada na América Latina.

O CEO da empresa, Ronald Pantin, declarou:

"Essa mudança de nome representa um marco significativo para a empresa, refletindo o fato de havermos substituído a produção do Campo Rubiales. O total da produção líquida, descontados os royalties, cresceu de bem abaixo de 100.000 boe/d para os níveis atuais de um pouco mais de 150.000 boe/d, apesar de um declínio de 14% na produção do Campo Rubiales em 2014. Nós mais que substituímos a produção de Rubiales com uma combinação de outra produção de petróleo pesado na Colômbia, produção de petróleo leve e médio na Colômbia e no Peru e produção de gás natural na Colômbia. Um amplo portfólio de reservas e recursos inexplorados estão na base de mais crescimento potencial da produção além de 2016".

O novo nome entra em vigor imediatamente e será implementado em toda a empresa no ano calendário de 2015. O novo website da empresa pode ser encontrado em www.pacific.energy.

A empresa protocolou requerimento na Bolsa de Valores de Toronto (Toronto Stock Exchange), solicitando aprovação da mudança de nome, e recebeu aprovação condicional, sujeita à submissão da documentação final requerida.

As ações ordinárias da empresa continuarão a ser comercializadas na Bolsa de Valores de Toronto e na Bolsa de Valores da Colômbia sob os símbolos PRE e PREC, respectivamente.

Sobre Pacific Exploration & Production:

A Pacific Exploration & Production é uma empresa de capital aberto, sediada no Canadá, que explora e produz gás natural e petróleo cru, com operações focadas na América Latina. A empresa tem um portfólio diversificado de ativos, com participações em aproximadamente 90 blocos de exploração e produção em sete países: Colômbia, Peru, Guatemala, Brasil, Guiana, Papua Nova Guiné e Belize. A estratégia da empresa é focada no crescimento sustentável da produção e das reservas, bem como na geração de receitas. A Pacific Rubiales assumiu o compromisso de conduzir seus negócios com segurança e de maneira responsável sob os aspectos sociais e ambientais.

As ações ordinárias da empresa são comercializadas na Bolsa de Valores de Toronto (Toronto Stock Exchange) e na Bolsa de Valores da Colômbia, sob os símbolos PRE e PREC, respectivamente.

Informes

Tradução 

Este comunicado à imprensa foi preparado no idioma inglês e, subsequentemente, traduzido para espanhol. No caso de haver qualquer diferença entre a versão em inglês e as versões traduzidas, o documento em inglês deve ser tratado como a versão válida.

Frederick Kozak, vice-presidente corporativo para Relações com Investidores, +57 (1) 511-7992 e +1 (403) 606-3165; Roberto Puente, gerente sênior de Relações com Investidores, +57 (1) 511-2298; Richard Oyelowo, gerente de Relações com Investidores, +1 (416) 362-7735; CONTATO COM A IMPRENSA: Peter Volk, vice-presidente de Comunicações para a América do Norte, +1 (416) 362-7735.

FONTE Pacific Rubiales Energy Corp.

SOURCE Pacific Rubiales Energy Corp.



RELATED LINKS

http://www.pacific.energy