Prix des médias CIVIS 2016 : 13 émissions récompensées à Berlin

USA - Français

• USA - español

BERLIN, May 13, 2016 /PRNewswire/ --

Treize émissions européennes diffusées à la radio, au cinéma, à la télévision et sur Internet ont été récompensées jeudi soir (12/05) au Ministère fédéral des Affaires étrangères à Berlin lors de la remise du prestigieux Prix des CIVIS pour la migration, l'intégration et la diversité culturelle en Europe. 936 émissions de 21 pays de l'UE et de la Suisse ont participé au concours de 2016.

La cérémonie de remise de prix et le gala télévisé sont diffusés par ARD/Das Erste et plusieurs émissions de télévision européennes (voir les heures de diffusion ci-dessous).

Prix 2016  

Le Prix des médias CIVIS 2016 a été décerné à des émissions de l'ARD, ARTE/BBC, BR, Channel 4 News, Deutschlandfunk, ORF, SRF, WDR et la Haute École d'art de Zurich (ZHdK). Les prix sont assortis d'une dotation.

Le lauréat du Prix des médias CIVIS de la jeunesse, « Inland » de Piet Baumgartner (ZHdK), était déjà connu, ainsi que les lauréats du Prix spécial CIVIS dans la catégorie « Intégration + Sport », « BVB vs. The Right » de Mareike Wilms (télévision), « Burscheider Ballverein plays Football with Refugees » de Jennifer von Massow (radio) et « Where does the League come from » de Hans Helmreich et Steffen Lunkenheimer (en ligne).  Le Prix spécial CIVIS est soutenu par la Fédération allemande de football (DFB).

En tant que prix du public, le Prix du cinéma CIVIS a été décerné au film satirique « He's Back Again » de Mythos Film/Constantin Film Produktion. Les lauréats étaient David Wnendt (réalisateur), ainsi que Christoph Müller et Lars Dittrich (production).

Invités de marque au gala télévisé du Prix des médias CIVIS  

En tant que parrains de CIVIS, Joachim Gauck, Président fédéral allemand, et Martin Schulz, président du Parlement européen, ont assisté à la cérémonie de remise de prix festive au Ministère fédéral des Affaires étrangères. Ils ont été rejoints par Aydan Özoguz, ministre d'État en charge de l'Intégration, le Prof. Dr. Maria Böhmer, ministre fédérale adjointe aux Affaires étrangères, le Dr. Friede Springer, Tom Buhrow, directeur général de la WDR, le Dr. Alexander Wrabetz, directeur général de l'ORF, Roger de Weck, directeur général de la SRG, Jörg Schönborn, directeur de la programmation de la WDR, Minu Barati-Fischer de l'Alliance des producteurs allemands, Ralf Köttker, directeur média de la DFB, et Steffi Jones, entraîneuse DFB de la sélection féminine allemande (depuis l'automne 2016). Étaient également présents les présentateurs de télévision Sandra Maischberger (ARD), Frank Elstner (ARD), Sonia Seymour Mikich (WDR), Anja Reschke (NDR), Pinar Atalay (ARD), Siham El-Maimouni (WDR), Cherno Jobatey (ZDF), Fritz Frey (SWR), Christoph Takacs (ORF), ainsi que le Prof. Dr. Jo Groebel, expert des médias, Michael Loeb (WDR mediagroup) et Michael Radix (CIVIS Media Foundation), parmi d'autres.

Les lauréats (résumé)  

Le Prix européen CIVIS télévisuel dans la catégorie Magazine (programmes courts de 10 minutes maximum) a été décerné à Lisa Schurr pour son bref rapport sur ARD-Mittagsmagazin : « On the Limit - The Helpers from von Wegscheid. Part 1 » (Bayerischer Rundfunk).

Le Prix européen CIVIS télévisuel dans la catégorie Divertissement (fiction) a été décerné à Nils Willbrandt pour son téléfilm « Meatloafland » (ARD, DEGETO, Ziegler Film).

Le Prix européen CIVIS télévisuel dans la catégorie Information (non fiction) a été attribué à Anna Thommen pour son documentaire « Newland », (Swiss Radio et Television/Fama Film/Haute École d'art de Zurich), ainsi qu'à Annalisa Piras pour son documentaire-fiction « EU: Shortly before the Crash? The Great European Disaster Movie » (ARTE/BBC/SpringShot Productions).  Le jury du Prix CIVIS a nommé deux lauréats dans cette catégorie.

Le Prix européen CIVIS de la radio dans la catégorie Programme long (plus de six minutes) a été décerné à Marianthi Milona pour « Should I die in your Country. About anonymous burials of refugees in Greece » (Deutschlandfunk).

Le Prix européen CIVIS de la radio dans la catégorie Programme court (jusqu'à six minutes) a été attribué à Meinhard Mühlmann pour son feuilleton du 30/06/2016 « People in Flight. An Ö3 Minute for Contemplation » (Hitradio Ö3, Austrian Broadcasting Corporation).

Le Prix européen spécial CIVIS dans la catégorie « Intégration + Sport » a été décerné à Mareike Wilms pour son documentaire télévisé « BVB vs. The Right - Dortmund and its unloved Fans » (Westdeutscher Rundfunk), à Jennifer von Massow pour son reportage radiophonique « NRW helps - Burscheider Ballverein plays Football with Refugees » (Westdeutscher Rundfunk), ainsi qu'à Hans Helmreich et Steffen Lunkenheimer pour leur site Internet « Where does the League come from » (Bayerischer Rundfunk).

Le Prix européen CIVIS des médias en ligne dans la catégorie Programmes Web a été attribué à Felix Renicks pour le site Internet http://twobillionmiles.com (Channel 4 News).

Le Prix européen CIVIS des médias en ligne dans la catégorie Vidéos Web a été décerné à Stephan Keicher, Hans Helmreich et Wolfgang Vichtl pour leur site spécial http://www.nsu-interviews.de (Bayerischer Rundfunk).

Le Prix européen CIVIS des médias de la jeunesse a été attribué à Piet Baumgartner pour son court-métrage « Inland » (Haute École d'art de Zurich).

Le Prix des médias CIVIS est décerné depuis 29 ans pour récompenser des émissions exceptionnelles diffusées à la radio, au cinéma et à la télévision, ainsi que sur Internet depuis 2010, qui font la promotion d'une coexistence pacifique au sein de la société immigrante européenne.

Déclarations du jury téléchargeables :  

https://www.civismedia.eu/downloads/civis-2016-reasons.pdf

Heures de diffusion :  

12/05/2016 , ARD/Das Erste 0h 10 - 01h 30 (nuit du 12/05 au 13/05.)

12/05/2016 , ORF III Fernsehen 23h 30 - 0h 50

14/05/2016 , WDR Fernsehen 8h 25 - 9h 45

22/05/2016 , 3sat 10h 35 - 11h 55

Également sur le programme de la Deutsche Welle.

Renseignements complémentaires:  http://www.civismedia.eu

Suivez-nous sur Facebook et Twitter:  

http://www.facebook.com/civismediaprize

http://www.twitter.com/civismediaprize  

http://www.twitter.com/civispreis

Des photos sont accessibles à l'adresse: http://www.ard-foto.de

Contact auprès de la presse:
WDR Presse et informations
50600 Cologne, Allemagne
Tél: +49-221-220-7100
[email protected]
presse.wdr.de