RealtyJuggler Real Estate Software Upgraded with New Capabilities -- FORT COLLINS, Colo., Sept. 5, 2012 /PRNewswire/ --