Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Vanda obtient un avis favorable du CHMP pour HETLIOZ® (tasimelteon) en vue du traitement du syndrome hyper-nycthéméral au sein de l'Union européenne
  • USA - español
  • USA - Deutsch


News provided by

Vanda Pharmaceuticals Inc.

Apr 25, 2015, 06:44 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

- HETLIOZ®, un régulateur circadien, est le premier et le seul produit à recevoir une recommandation d'approbation pour le syndrome hyper-nycthéméral au sein de l'Union européenne

- L'Agence européenne des médicaments devrait prendre sa décision finale dans environ deux mois

WASHINGTON, 25 avril 2015 /PRNewswire/ -- Vanda Pharmaceuticals Inc. (Vanda) (NASDAQ : VNDA) a annoncé aujourd'hui que le Comité des médicaments à usage humain (CHMP) de l'Agence européenne des médicaments (EMA) a émis un avis favorable recommandant l'approbation d'HETLIOZ® (tasimelteon) pour le traitement du syndrome hyper-nycthéméral chez les personnes non voyantes sans perception de lumière au sein de l'Union européenne (UE). 

« L'avis favorable du CHMP pour HETLIOZ® permet de franchir une nouvelle étape sur la voie d'une homologation par l'UE et la constitution d'une marque mondiale au profit des patients souffrant du syndrome hyper-nycthéméral dans le monde entier », a déclaré Mihael H. Polymeropoulos, docteur en médecine et président-directeur général de Vanda.

L'avis favorable du CHMP sera examiné par la Commission européenne (CE). Si elle l'approuve, la CE accorde une autorisation de mise sur le marché selon la procédure centralisée avec un étiquetage unique, valable dans les 28 pays membres de l'UE ainsi que les membres de l'Espace économique européen, l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège. La CE prend d'ordinaire une décision finale dans les deux mois qui suivent l'avis du CHMP.

En 2011, la CE a accordé au HETLIOZ® la désignation de médicament orphelin pour le traitement du syndrome hyper-nycthéméral chez les personnes non voyantes sans perception de lumière. HETLIOZ® a été autorisé par la Food and Drug Administration américaine en janvier 2014 et est disponible dans les pharmacies spécialisées aux États-Unis.

À propos de l'avis favorable du CHMP pour HETLIOZ® (extrait du communiqué de l'EMA)

Résumé d'avis[1] (autorisation initiale)

Le 23 avril 2015, le Comité des médicaments à usage humain (CHMP) a émis un avis favorable recommandant l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour le médicament HETLIOZ®, destiné au traitement du syndrome hyper-nycthéméral chez les personnes non-voyantes sans perception de lumière. HETLIOZ® a été désigné comme un médicament orphelin le 23 février 2011. Le déposant de ce médicament est Vanda Pharmaceuticals Ltd.

HETLIOZ® sera disponible sous forme de gélules de 20 mg. Le principe actif d'HETLIOZ® est le tasimelteon, un psycholeptique (code ATC : N05CH03). Tasimelteon est un agoniste des récepteurs de la mélatonine et agit comme un régulateur du rythme circadien qui réinitialise l'horloge circadienne dans le noyau suprachiasmatique. 

Le bienfait d'HETLIOZ® repose sur sa capacité à réguler l'horloge circadienne chez les patients souffrant du syndrome hyper-nycthéméral. Les effets secondaires les plus fréquents sont la céphalée, la somnolence et des cauchemars ou des rêves inhabituels.

L'indication complète est : « HETLIOZ® est indiqué pour le traitement du syndrome hyper-nycthéméral chez les personnes non voyantes sans perception de lumière ».

Des recommandations détaillées concernant l'utilisation de ce produit seront décrites dans le résumé des caractéristiques du produit (RCP), qui sera publié dans le rapport européen public d'évaluation (EPAR) et disponible dans toutes les langues officielles de l'Union européenne, une fois l'autorisation de mise sur le marché accordée par la Commission européenne.

(1) Les résumés des avis positifs sont publiés sans préjudice de la décision de la Commission, qui sera en principe adoptée 67 jours suivant l'adoption de l'avis.

L'annonce de l'avis favorable du CHMP pour HETLIOZ® peut être consultée sur le site de l'EMA http://www.ema.europa.eu.

À propos du syndrome hyper-nycthéméral 
Le syndrome hyper-nycthéméral a été décrit pour la première fois il y a plus de 60 ans. C'est un trouble chronique du rythme circadien résultant de l'absence de synchronisation du rythme circadien endogène au système horaire de 24 heures perturbant le cycle veille-sommeil. Le trouble du sommeil provoque une profonde détresse ou une détérioration des rapports sociaux, professionnels et d'autres importantes fonctions. Le syndrome hyper-nycthéméral concerne la majorité des personnes totalement aveugles et l'on estime qu'environ 130 000 personnes souffrent de ce trouble dans l'Union européenne.

À propos d'HETLIOZ®
HETLIOZ® est un agoniste des récepteurs de la mélatonine. HETLIOZ® a été autorisé par la Food and Drug Administration américaine pour le traitement du syndrome hyper-nycthéméral. Pour la notice complète concernant les États-Unis, veuillez visiter le site www.hetlioz.com. 

Indications et précautions d'emploi aux États-Unis à propos d'HETLIOZ®

Indications
HETLIOZ® est indiqué pour le traitement du syndrome hyper-nycthéméral.

Précautions d'emploi
HETLIOZ® peut provoquer de la somnolence: après la prise d'HETLIOZ®, les patients doivent se limiter à se préparer à dormir car HETLIOZ® peut compromettre la réalisation d'activités qui exigent une vigilance complète.

Les effets secondaires indésirables les plus fréquents (l'incidence est supérieure à 5% et au moins deux fois plus élevée sous HETLIOZ® que sous placebo) étaient les céphalées, une augmentation de l'alanine aminotransférase, des cauchemars ou des rêves inhabituels, des infections des voies respiratoires supérieures ou des voies urinaires. Le risque d'effets indésirables peut être plus important chez les personnes âgées (>65 ans) que chez les patients plus jeunes car la prise d'HETLIOZ® est multipliée par deux environ par rapport aux patients plus jeunes.

L'utilisation concomitante d'HETLIOZ® avec la fluvoxamine ou d'autres inhibiteurs puissants du CYP1A2 doit être évitée à cause d'une augmentation potentiellement importante de l'action d'HETLIOZ® et un risque accru d'effets indésirables. HETLIOZ® devrait être évité en association avec la rifampicine ou d'autres inducteurs du CYP3A4 à cause d'une diminution potentiellement importante de l'action d'HETLIOZ® ce qui réduirait son efficacité.

Il n'existe pas d'études exhaustives et bien contrôlées d'HETLIOZ® chez la femme enceinte. Sur la base de données concernant des animaux, HETLIOZ® peut nuire au fœtus. HETLIOZ® ne devrait être utilisé pendant la grossesse que si le bénéfice potentiel l'emporte sur les risques potentiels. La prudence est de mise lorsqu'HETLIOZ® est administré à une femme allaitante.

HETLIOZ® n'a pas été étudié chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère et n'est pas recommandé chez ces patients.

L'innocuité et l'efficacité d'HETLIOZ® chez les patients pédiatriques n'ont pas été établies.

L'ensemble des informations relatives à la prescription d'HETLIOZ® aux États-Unis peut être consulté sur le site : www.hetlioz.com. 

À propos de Vanda Pharmaceuticals Inc.
Vanda Pharmaceuticals Inc. est une société biopharmaceutique qui se concentre sur le développement et la mise sur le marché de produits pour le traitement des troubles du système nerveux central. Pour en savoir plus sur Vanda, veuillez consulter le site www.vandapharma.com.   

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ RELATIVE AUX ÉNONCÉS PROSPECTIFS
Certaines des déclarations contenues dans le présent communiqué de presse constituent des énoncés prospectifs au sens de la législation en vigueur. Ces déclarations prospectives sont fondées sur des prévisions actuelles et impliquent des risques, des circonstances nouvelles, des hypothèses et des incertitudes. Parmi les facteurs importants qui pourraient occasionner des écarts significatifs entre les résultats réels et ceux mentionnés dans les énoncés prospectifs de Vanda figurent, entre autres, les hypothèses de Vanda concernant le statut réglementaire d'HETLIOZ® dans l'Union européenne et d'autres facteurs qui sont décrits dans les sections « Facteurs de risque » et « Examen et analyse de la Direction portant sur la situation financière et les résultats d'exploitation » du rapport annuel de Vanda sur formulaire 10-K pour l'exercice fiscal clos le 31 décembre 2014, qui figure dans le dossier fourni à la Commission fédérale des opérations de Bourse (la « SEC ») et disponible sur le site Web de la SEC www.sec.gov. Outre les risques décrits ci-dessus et dans le rapport annuel de Vanda sur formulaire 10-K et dans ses rapports trimestriels sur formulaire 10-Q, d'autres facteurs inconnus ou imprévisibles pourraient également influer sur les résultats de Vanda. Rien ne garantit que les évolutions ou résultats effectifs prévus par Vanda se réaliseront ou, même s'ils se réalisent en grande partie, qu'ils auront les conséquences ou les effets prévus sur Vanda. Par conséquent, nous ne pouvons garantir que les énoncés prospectifs se matérialiseront

Tous les énoncés prospectifs écrits et oraux attribuables à Vanda ou toute personne agissant en son nom sont expressément visés par la mise en garde contenue ou mentionnée dans le présent document. Vanda met en garde les investisseurs de ne pas trop s'en remettre aux énoncés prospectifs que Vanda rédige ou qui sont formulés en son nom. Les informations contenues dans le présent communiqué de presse ne sont valables qu'à la date de publication du présent communiqué de presse et Vanda ne s'engage aucunement à actualiser ou réviser publiquement tout énoncé prospectif, que ce soit suite à de nouvelles informations, des événements futurs ou pour toute autre raison.

Pour obtenir des informations posologiques complètes sur HETLIOZ® aux États-Unis, veuillez consulter le site www.HETLIOZ.com.

HETLIOZ® est une marque déposée de Vanda Pharmaceuticals Inc.

Contact professionnel :

Jim Kelly
Directeur général adjoint et directeur financier
Vanda Pharmaceuticals Inc.
(202) 734-3428
[email protected]

Contact medias :
Laney Landsman
Vice-présidente adjointe
Makovsky
(212) 508-9643
[email protected]  

Related Links

http://www.vandapharma.com

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

Vanda Pharmaceuticals Announces Collaborative Framework for Resolution of Disputes with the U.S. Food and Drug Administration

Vanda Pharmaceuticals Announces Collaborative Framework for Resolution of Disputes with the U.S. Food and Drug Administration

Vanda Pharmaceuticals Inc. (Vanda) (Nasdaq: VNDA) today announced that it has agreed on a collaborative framework with the U.S. Food and Drug...

Vanda Pharmaceuticals announces the publication in PLOS One of an article titled "Melatonin agonist tasimelteon (HETLIOZ®) improves sleep in patients with primary insomnia: A multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled trial"

Vanda Pharmaceuticals announces the publication in PLOS One of an article titled "Melatonin agonist tasimelteon (HETLIOZ®) improves sleep in patients with primary insomnia: A multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled trial"

Vanda Pharmaceuticals Inc. (Vanda) (Nasdaq: VNDA) today announced the publication of an article titled "Melatonin agonist tasimelteon (HETLIOZ®)...

More Releases From This Source

Explore

Health Care & Hospitals

Health Care & Hospitals

Pharmaceuticals

Pharmaceuticals

Medical Pharmaceuticals

Medical Pharmaceuticals

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.