News from Carl Zeiss AG A wide array of domestic and global news stories; news topics include politics/government, business, technology, religion, sports/entertainment, science/nature, and health/lifestyle. Articles that appear in this section may be written in English or other languages.

Latest

11 May, 2017, 06:40 ET ZEISS : une croissance significative des recettes et des gains

Les six premiers mois de l'exercice 2016-2017 (clos le 31 mars) se sont conclus de façon heureuse pour le Groupe ZEISS qui a vu ses recettes...


11 May, 2017, 06:38 ET ZEISS: Crecimiento destacado en ingresos y ganancias

ZEISS Group experimentó un exitoso final de los seis primeros meses del año fiscal 2016/17 (finalizado el 31 de marzo), viendo cómo sus ingresos...


11 May, 2017, 04:00 ET ZEISS: Significant Growth in Revenue and Earnings

The ZEISS Group had a very successful end to the first six months of fiscal year 2016/17 (ended 31 March) and saw its revenue rise by 10 percent...


16 Dec, 2016, 10:50 ET ZEISS enregistre un chiffre d'affaires et des bénéfices records

Forte d'une compétitivité accrue, la société affiche les meilleurs résultats de son histoire Au cours de l'exercice 2015/2016 (clos le 30...


16 Dec, 2016, 06:00 ET ZEISS consigue unos ingresos y ganancias record

La competencia mejorada lleva a las mejores ganancias en la historia de la compañía En el último año fiscal 2015/16 (terminado el 30 de...


16 Dec, 2016, 05:00 ET ZEISS Achieves Record Revenue and Earnings

Improved Competitiveness Leads to Best Earnings in Company's History In the past 2015/16 fiscal year (ended 30 September 2016) the ZEISS Group...


01 May, 2016, 12:53 ET La société ZEISS est en voie d'enregistrer une croissance plus forte

Les programmes visant à accroître le rendement portent leurs fruits   Le Groupe ZEISS a terminé les six premiers mois de...


29 Apr, 2016, 17:17 ET ZEISS sigue creciendo

Los programas para aumentar la eficiencia dan sus frutos  El grupo ZEISS ha terminado los primeros seis meses del año fiscal 2015/16...


29 Apr, 2016, 06:05 ET ZEISS on Course to Further Growth

Programs for increasing efficiency bear fruit  The ZEISS Group has ended the first six months of fiscal year 2015/16 (ended 31 March) with...


15 Dec, 2015, 06:56 ET ZEISS clos l'exercice 2014/2015 sur une note positive

- Gagner en compétitivité reste un objectif prioritaire Au cours de l'exercice 2014/15 (clos le 30 septembre 2015) ZEISS a vu son...


15 Dec, 2015, 06:14 ET ZEISS termina con éxito su año fiscal 2014/15

- El objetivo sigue siendo el aumento en la competitividad En el último año fiscal 2014/15 (finalizado el 30 de septiembre de 2015),...


15 Dec, 2015, 05:00 ET ZEISS Ends Successful 2014/15 Fiscal Year

- Increase in Competitiveness Remains in Focus In the past 2014/15 fiscal year (ended 30 September 2015) ZEISS increased...


20 Sep, 2015, 16:22 ET ZEISS inaugure son nouveau siège chinois à Shanghai

Les activités commerciales se concentreront davantage sur les exigences de ce marché dynamique et sur les attentes élevées des...


17 Dec, 2014, 14:20 ET ZEISS confirme son positionnement dans un contexte difficile

Chiffre d'affaires et bénéfices supérieurs à l'exercice précédent, des dépenses toujours élevées en...


17 Dec, 2014, 04:40 ET ZEISS confirma su posición en un entorno difícil

Los beneficios y ganancias están por encima del año anterior, con un alto nivel de gasto en investigación y desarrollo   En...


17 Dec, 2014, 04:40 ET ZEISS Asserts its Position in Difficult Environment

Revenue and earnings above the previous year - continued high level of expenditure on research and development In the past 2013/14 fiscal year...


14 May, 2014, 10:03 ET ZEISS presenta sus cifras financieras de mitad de año

Buen arranque del año fiscal - previsiones cautelosas ZEISS ha terminado los primeros seis meses del año fiscal 2013/14 con un aumento...


14 May, 2014, 07:00 ET ZEISS Presents Half-year Financial Figures

Good start to the fiscal year - cautious outlook ZEISS has concluded the first six months of the 2013/14 fiscal year with an increase in revenue...


14 May, 2014, 07:00 ET ZEISS publie ses résultats semestriels

Bon départ pour cet exercice, mais des perspectives prudentes ZEISS a terminé le premier semestre de l'exercice 2013/2014 avec une...


12 Dec, 2013, 17:48 ET ZEISS termine un exercice 2012/2013 réussi

Les recettes atteignent un nouveau record ZEISS a finalisé l'exercice 2012/2013 avec succès (date de clôture :...


12 Dec, 2013, 07:46 ET ZEISS finaliza con éxito su año fiscal 2012/13

Los ingresos llegan a un nuevo récord superior ZEISS ha terminado el año fiscal 2012/13 con éxito (fecha de...


12 Dec, 2013, 06:00 ET ZEISS Ends Successful Fiscal Year 2012/13

Revenue Reaches New Record High ZEISS has brought fiscal year 2012/13 to a successful conclusion (reporting date: 30 September 2013) with a new...


14 May, 2013, 18:24 ET ZEISS publie ses résultats semestriels

En dépit de perspectives moroses pour le groupe Technologie de fabrication de semi-conducteurs, les programmes d'investissement...


14 May, 2013, 08:40 ET ZEISS presenta sus cifras financieras de mitad de año

Pese a la débil tendencia en la tecnología de fabricación de semiconductores, los programas de inversión siguen a un ritmo...


14 May, 2013, 07:19 ET ZEISS Presents Half-year Financial Figures

Despite weak trend in Semiconductor Manufacturing Technology, investment programs continue at fast pace The ZEISS Group concluded the first half...