News from CGAP A wide array of domestic and global news stories; news topics include politics/government, business, technology, religion, sports/entertainment, science/nature, and health/lifestyle. Articles that appear in this section may be written in English or other languages.

Latest

Jan 16, 2017, 17:57 ET CGAP: La tecnología por sí sola no basta para obtener la interoperabilidad en los servicios financieros digitales

- Nueva encuesta del CGAP concluye que la tecnología por sí sola no puede proporcionar una interoperabilidad exitosa en los servicios financieros...


Jan 16, 2017, 08:22 ET Une nouvelle étude du CGAP montre que la technologie ne peut pas à elle seule permettre d'aboutir à une interopérabilité performante des services financiers numériques

Une bonne gouvernance et des mesures d'incitation commerciale sont nécessaires pour que les systèmes de paiement favorables aux pauvres...


Jan 16, 2017, 08:00 ET New CGAP Survey Finds Technology Alone Cannot Deliver Successful Interoperability in Digital Financial Services

No matter how well designed the technology, interoperability in digital financial services will not reach its full potential unless the right...


Jan 16, 2017, 08:00 ET Nova pesquisa do CGAP revela que a tecnologia por si só não consegue fornecer interoperabilidade com sucesso nos serviços financeiros digitais

Não importa o quanto a tecnologia é bem projetada, a interoperabilidade nos serviços financeiros digitais não atinge seu potencial completo...


Jan 16, 2017, 08:00 ET Eine neue Untersuchung der CGAP stellt fest, dass Technologie alleine für die erfolgreiche Einführung von Interoperabilität bei digitalen Finanzdienstleistungen nicht ausreicht

Armutsorientierte Zahlungssysteme erfordern für ihr gutes Funktionieren Governance und geschäftliche Anreize Die CGAP stellt in ihrem neuen...


Jan 16, 2017, 08:00 ET Nueva encuesta del CGAP concluye que la tecnología por sí sola no puede proporcionar una interoperabilidad exitosa en los servicios financieros digitales

No importa qué tan bien diseñada esté la tecnología; la interoperabilidad en los servicios financieros digitales no alcanzará todo su...


Feb 25, 2016, 10:00 ET Un nouveau rapport du CGAP fournit des aperçus uniques sur les vies financières des familles de petits exploitants

Un nouveau rapport du CGAP publié ce jour documente la vie financière d'un groupe restreint de petits exploitants dans trois pays et...


Feb 25, 2016, 10:00 ET New CGAP Report Provides Unique Insights into the Financial Lives of Smallholder Families

 A new CGAP report released today documents the financial lives of a select group of smallholders in three countries, offering a unique window...


Dec 16, 2015, 16:18 ET Utilisation des services financiers mobiles : une enquête du CGAP établit des données de référence au Rwanda et au Ghana

 Les données d'une nouvelle enquête du CGAP sur l'inclusion financière donnent un premier aperçu de l'utilisation des...


Oct 27, 2015, 09:30 ET CGAP gibt zum 10. Mal Gewinner seines Foto-Wettbewerbs bekannt

 CGAP gab heute mit Sujan Sarkar aus Indien den Gewinner seines Foto-Wettbewerbs 2015 bekannt. Das Gewinnerfoto mit dem Titel „Paddy...


Oct 27, 2015, 09:30 ET El CGAP da a conocer al ganador de la 10a edición anual de su Concurso Fotográfico

 El CGAP dio a conocer hoy que el ganador de su Concurso Fotográfico de 2015 fue Sujan Sarkar de India. La foto ganadora, titulada...


Oct 27, 2015, 09:30 ET CGAP annonce lauréat du concours de photos dans sa 10e année

 CGAP a annoncé aujourd'hui son lauréat du concours de photos 2015 comme étant Sujan Sarkar de l'Inde. La photo lauréate,...


Oct 27, 2015, 09:30 ET CGAP vyhlasuje víťaza 10. ročníka fotografickej súťaže

 CGAP dnes oznámila meno víťaza svojej fotografickej súťaže za rok 2015. Je to Sujan Sarkar z Indie....


Oct 27, 2015, 09:30 ET Ogłoszenie zwycięzców 10. edycji konkursu fotograficznego CGAP

Organizacja CGAP ogłosiła dzisiaj nazwisko zwycięzcy konkursu fotograficznego na rok 2015. Wyróżnienie otrzymał Sujan...


Oct 27, 2015, 09:30 ET CGAP anuncia o ganhador da 10ª edição do concurso de fotos

 O CGAP anunciou hoje o ganhador do Concurso de fotos de 2015: Sujan Sarkar, da Índia. A foto vencedora, chamada "Cultura de arroz", foi...


Oct 27, 2015, 09:30 ET CGAP oznámila vítěze fotografické soutěže 10. ročníku

 CGAP dnes oznámila svého vítěze fotografické soutěže ročníku 2015, kterým se stal Sujan...


Oct 27, 2015, 09:30 ET CGAP anuncia al ganador de la décima edición de su Concurso de Fotografía

 CGAP ha anunciado hoy el ganador de su Concurso de Fotografía 2015, Sujan Sarkar de la India. La fotografía ganadora, llamada "Paddy...


Oct 27, 2015, 09:30 ET CGAP Announces Winner Of Photo Contest In 10th Year

 CGAP today announced its 2015 Photo Contest winner as Sujan Sarkar of India. The winning photo, called "Paddy Cultivation," was chosen from...


Nov 17, 2014, 11:28 ET CGAP Announces Winner of 2014 Photo Contest

The first prize winner of the 2014 CGAP Photo Contest is Soh Yew Kiat of Malaysia. A panel of three judges selected his photo, "Cormorant...


Nov 17, 2014, 10:00 ET CGAP anuncia al ganador de 2014 Photo Contest

El ganador del primer premio del 2014 CGAP Photo Contest es Soh Yew Kiat, de Malasia. Un panel de tres jueces seleccionó su foto, "Cormorant...


Nov 17, 2014, 10:00 ET CGAP annonce le lauréat de son concours photographique 2014

Le premier prix du concours photographique CGAP 2014 est Soh Yew Kiat de Malaisie. Un jury composé de trois personnes a sélectionné...


Nov 17, 2014, 10:00 ET CGAP gibt Gewinner des Fotowettbewerbs 2014 bekannt

Gewinner des ersten Preises des CGAP-Fotowettbewerbs 2014 ist Soh Yew Kiat aus Malaysia. Eine Jury aus drei Preisrichtern wählte sein Foto...


Nov 17, 2014, 10:00 ET El CGAP da a conocer al ganador del Concurso Fotográfico de 2014

El ganador del primer premio del Concurso Fotográfico CGAP 2014 es Soh Yew Kiat de Malasia. Un panel integrado por tres jueces seleccionó...


Nov 17, 2014, 10:00 ET CGAP anuncia vencedor do Concurso de Fotografia de 2014

O primeiro vencedor do prêmio do Concurso de Fotografia de 2014 da CGAP é Soh Yew Kiat, da Malásia. Um painel de três...


Jul 01, 2014, 11:20 ET Ya se admiten participantes en el 2014 CGAP Photo Contest

El CGAP Photo Contest anual, que tiene como objetivo destacar la fotografía sobresaliente de los amateurs y profesionales de todo el mundo...