News from tfwa A wide array of domestic and global news stories; news topics include politics / government, business, technology, religion, sports/entertainment, science/nature, and health/lifestyle. Articles that appear in this section may be written in English or other languages, as well.

Jun 09, 2014, 05:26 ET

Asien-Pazifik ist die pulsierendste Region im Bereich Duty-free und Reiseeinzelhandel

Die Duty-free- und Reiseeinzelhandelsgemeinschaft versammelte sich vergangenen Monat im Marina Bay Sands Expo & Convention Center in Singapur...

Jun 05, 2014, 06:27 ET

L'Asie-Pacifique est la région la plus dynamique pour l'industrie du Duty Free et du Travel Retail

La communauté du Duty Free et du Travel Retail s'est réunie le mois dernier au centre d'exposition et de convention du Marina Bay Sands...

Jun 05, 2014, 03:00 ET

Asia Pacífico es la región más activa en comercio de viaje y libre de impuestos

La comunidad de comercio minorista libre de impuestos y viaje se reunió el mes pasado en el Marina Bay Sands Expo & Convention Center,...

Jun 05, 2014, 03:00 ET

La regione Asia-Pacifico è la più dinamica per il duty free e il commercio legato al turismo

Il mese scorso, gli operatori del duty free e del commercio legato al turismo si sono riuniti al Marina Bay Sands Expo & Convention Center di...

Jun 05, 2014, 03:00 ET

Asia Pacific is Most Vibrant Region for Duty Free and Travel Retail

The duty free & travel retail community assembled last month in the Marina Bay Sands Expo & Convention Center, Singapore for their annual...

Nov 13, 2013, 03:00 ET

Dynamic Duty Free & Travel Retail Industry Congregates at Annual World Exhibition

"Asked by a colleague which word I would choose to describe TFWA World Exhibition 2013, the word 'dynamic' came to mind," commented Erik...

Nov 13, 2013, 03:00 ET

El dinámico sector de los productos libres de impuestos y la venta minorista de viajes se reunió en una muestra mundial anual

"Un colega me preguntó qué palabra elegiría para describir la TFWA World Exhibition 2013, y me vino a la mente la palabra...

Nov 13, 2013, 03:00 ET

Exposição mundial anual reúne o dinâmico setor de Duty Free do & varejo para viagem

"Perguntado por um colega que palavra eu escolheria para descrever a exposição mundial TFWA 2013, a palavra 'dinâmica' me veio...

Nov 13, 2013, 03:00 ET

Dynamische Duty Free & Reise-Einzelhandelsbranche kommt bei der alljährlichen Weltausstellung zusammen

"Als mich ein Kollege fragte, welches Wort ich wählen würde, um die TFWA-Weltausstellung 2013 zu beschreiben, fiel mir das Wort...

Nov 13, 2013, 03:00 ET

Tous les acteurs du Duty Free et du Travel Retail réunis au salon TFWA World Exhibition

« Lorsqu'un confrère m'a demandé quel terme décrivait selon moi le salon TFWA World Exhibition 2013, le mot...

Nov 13, 2013, 03:00 ET

Los duty free dinámicos y la industria del viaje al por menor se reúnen en una muestra mundial anual

"Cuando un colega me preguntó cuál era la palabra que elegiría para describir la TFWA World Exhibition 2013, fue la palabra...

Jun 07, 2013, 04:27 ET

Ancora in pieno boom l'industria asiatica dei duty free e degli esercizi aeroportuali

"Le previsioni preliminari delle vendite globali per il 2012 superano di poco i 49 miliardi di dollari - vicino ai magici 50 miliardi di dollari...

Jun 07, 2013, 04:15 ET

La industria asiática del comercio minorista libre de impuestos y de viaje aún está en auge

"La predicción preliminar de las ventas para 2012 está justo por encima de los 49.000 millones de dólares, rozando la mágica...

Jun 07, 2013, 04:12 ET

Asiatische Zollfrei- & Reiseeinzelhandelsbranche boomt weiterhin

"Die vorläufigen Prognosen für den weltweiten Umsatz 2012 sind etwas mehr als 49 Milliarden USD - sehr nahe an der magischen Zahl von 50...

Jun 07, 2013, 04:04 ET

Le secteur asiatique du duty free et du « travel retail » est toujours en pleine expansion

« Les premières prévisions concernant le chiffre d'affaires mondial pour 2012 se situent juste au-dessus des 49 milliards USD...

Jun 07, 2013, 04:04 ET

Asian Duty Free & Travel Retail Industry Still Booming

"Preliminary forecast global sales for 2012 are just over $49 billion - close to the magic $50 billion which was discussed not all that many years...

Nov 16, 2012, 13:37 ET

L'industrie mondiale du commerce de voyage et de produits hors taxes est en bonne voie pour réaliser un chiffre d'affaires annuel de 50 milliards USD

« Les chiffres d'affaires les plus récents publiés par Generation ont montré que notre industrie a atteint...

Nov 14, 2012, 09:30 ET

Global Duty Free & Travel Retail Industry on Course for Annual Sales of 50 Billion US Dollars

"The most recent annual sales figures from Generation showed our industry reached 46 billion US dollars in 2011. Even allowing for the positive...

Nov 14, 2012, 03:30 ET

Duty-free- und Reiseeinzelhandel steuert weltweit auf Jahresumsatz von 50 Milliarden US-Dollar zu

"Die neueste Jahresumsatzzahl von Generation zeigte, dass unsere Branche 2011 46 Milliarden US-Dollar umgesetzt hatte. Selbst mit der positiven...

Nov 14, 2012, 03:30 ET

La industria mundial al por menor y duty free busca ventas anuales de 50.000 millones de dólares estadounidenses

"Las cifras de ventas anuales más recientes de Generation han mostrado que nuestra industria llegó a los 46.000 millones de...