PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
2014
See more news releases in Gas  | Oil & Energy  | Environmental Products & Services

Angola LNG vende su primer cargamento de GLP

Share with Twitter Share with LinkedIn
Translations:
Español

SOYO, Angola, 28 de enero de 2014 /PRNewswire/ -- Angola LNG anunció hoy la venta de su primer cargamento de GLP de su planta en Soyo que fuera construida para crear valor a los recursos de gas mar adentro de Angola.

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140128/666844 )

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130616/621759-a )

El primer cargamento se vendió a Sonangol, la compañía de petróleo y gas estatal de Angola, bajo condición FOB en Soyo y fue transportado por BW Broker, la empresa transportista de GLP. Todos los productos de GLP y condensados han sido comprometidos para su venta a las afiliadas accionistas de Angola LNG.

El muelle de GLP y condensado fue encargado inmediatamente antes del comienzo de las operaciones de carga. El encargue incluyó la evaluación de dispositivos de seguridad, ajustes de amarras y grúas.

Con respecto al primer cargamento, Artur Pereira, CEO de Angola LNG Marketing, dijo: "Además de la producción de GNL para mercados internacionales, la producción de propano, butano y condensado en Angola LNG es una parte importante de nuestra actividad operativa y comercial. Nuestra producción de GLP y condensado ayudará a cubrir las necesidades energéticas tanto del mercado local como del mercado exportador".

Además de sus instalaciones de GNL, la infraestructura de líquidos de Angola LNG en su planta de producción en Soyo incluye tanques de almacenamiento para 88.000 m3 de propano, 59.000 m3 de butano y 108.000 m3 de condensado. Tiene un muelle especial para carga de propano, butano y condensado, y un segundo muelle para carga de butano presurizado, que servirán al mercado local.

El anuncio de hoy marca un nuevo hito en el desarrollo continuo de los recursos de petróleo y gas de Angola, y ofrece una nueva fuente de energía para Angola y los mercados de exportación.

Angola LNG Limited es una empresa conjunta constituida entre Sonangol, Chevron, BP, ENI y Total, que recogerá y procesará gas para producir y entregar GNL y LGN. La planta tiene una vida estimada de, como mínimo, 30 años.

Notas a los editores:

Angola LNG recogerá, procesará, venderá y entregará 5,2 millones de toneladas de GNL por año, más gas natural, propano, butano y condensado de su planta en Soyo, Angola; una de las plantas de procesamiento de GNL más modernas del mundo. Angola es el segundo productor de petróleo en África subsahariana. Históricamente, el gas asociado ha sido venteado o reinyectado en los depósitos, pero Angola LNG brinda una solución para reducir las emisiones y crear una nueva fuente de energía limpia.

Los accionistas de Angola LNG Limited son Sonangol (22,8%), Chevron (36,4%), BP (13,6%), ENI (13,6%) y Total (13,6%).

Valuado en US$10.000 millones, la infraestructura de Angola LNG es una de las mayores inversiones jamás realizadas en la industria del petróleo y del gas de Angola. Con una flota de siete naves específicas para el transporte de GNL y tres muelles de carga (para GNL, líquidos y butano comprimido), la misión de Angola LNG es contribuir a la eliminación de venteado de gas, proporcionar energía limpia y confiable para los clientes y maximizar el retorno sobre la inversión.

http://www.angolalng.com

Para obtener más información, contacte a:

Rob Foyle
Asesor de comunicaciones
Angola LNG Marketing Ltd
Teléf. +44 7880 384 468
rob.foyle@angolalng.co.uk

FUENTE  Angola LNG Marketing Ltd

FUENTE Angola LNG Marketing Ltd

SOURCE Angola LNG Marketing Ltd



RELATED LINKS
http://www.angolalng.com

Featured Video

Journalists and Bloggers

Visit PR Newswire for Journalists for releases, photos, ProfNet experts, and customized feeds just for Media.

View and download archived video content distributed by MultiVu on The Digital Center.

Share with Twitter Share with LinkedIn

Next in Gas News

 

Custom Packages

Browse our custom packages or build your own to meet your unique communications needs.

Start today.

 

 
 

PR Newswire Membership

Fill out a PR Newswire membership form or contact us at (888) 776-0942.

 
 

Learn about PR Newswire services

Request more information about PR Newswire products and services or call us at (888) 776-0942.

 

Online Member Center

Not a Member?
Click Here to Join
Login
Search News Releases
Advanced Search
Search
  1. PR Newswire Services
  2. Knowledge Center
  3. Browse News Releases
  4. Contact PR Newswire
  5. Send a News Release