Nomes da GSMA KDDI, NTT DOCOMO e SOFTBANK MOBILE como ganhadores em conjunto do Prêmio do Chairman 2012

Brazil - Português

• USA - English
• Latin America - español

BARCELONA, Espanha, 27 de fevereiro de 2012 /PRNewswire/ -- Mobile World Congress – A GSMA anunciou que as operadoras móveis japonesas KDDI, NTT DOCOMO e SOFTBANK MOBILE receberam em conjunto o Prêmio do Chairman da GSMA 2012. O Prêmio do Chairman, criado em 1996, é o mais prestigioso prêmio da GSMA e reconhece uma contribuição excelente para o crescimento e desenvolvimento de comunicações móveis pelo mundo. O prêmio deste ano reconhece a KDDI, a NTT DOCOMO e a SOFTBANK MOBILE por seus esforços na resposta e na orientação da recuperação do devastador terremoto do ano passado, de 9,0 graus no Japão. 

"Este ano escolhemos reconhecer não uma organização, mas três que, juntas, refletiram um assombroso espírito de colaboração, inventividade tecnológica e determinação humana diante de um desastre de proporção imensurável", comentou Franco Bernabe, Chairman da GSMA e Chairman e CEO do Grupo Telecom Itália. "É para crédito eterno de nossos três membros operadoras móveis do Japão – KDDI, NTT DOCOMO e SOFTBANK MOBILE – que a resposta durante o período de absoluto caso foi resoluto, sistemático e rápido em escala e eficiência."

O catastrófico terremoto e o tsunami resultante mataram mais de 15.000 pessoas e forçaram a evacuação de 470.000 pessoas. Além da vasta e trágica perda humana, essa catástrofe causou uma destruição maciça de infraestrutura essencial no Japão e no exterior. A infraestrutura de comunicações do país foi enormemente impactada, com mais de 14.000 instalações de estações base danificadas, milhões de circuitos destruídos, 65.000 polos telefônicos em colapso, 6.300 quilômetros de cabos aéreos danificados e mais de 40 instalações de operadoras destruídas ou submersas. 

Contra essa cenário, imediatamente, as três operadoras desenvolveram centenas de antenas emergenciais, frequentemente em circunstâncias perigosas, como em áreas potencialmente radioativas, com um cronograma exigente para restaurar serviços e conectar pessoas.

"Ao apresentar esse prêmio, oferecemos o respeito e admiração da GSMA e de toda a indústria, junto com nossas preces e sentimentos para o povo do Japão ao se aproximar o primeiro aniversário da tragédia", continuou Bernabe.

"É uma honra para a KDDI receber esse prêmio com as outras duas operadoras colegas. Os trabalhos de restauração dos danos causados pelo terremoto e tsunami foram tão árduos que nós apenas pudemos realizá-lo pelos grandes esforços do pessoal de nossas empresas parceiras, além dos funcionários da KDDI. Gostaria de expressar meus sinceros agradecimentos a eles", afirmou Takashi Tanaka, Presidente da KDDI CORPORATION.

"Uma parte de nossos serviços de telefonia móvel foi interrompido pelo terremoto, o que foi um grave inconveniente para nossos clientes. Empregando todos os recursos disponíveis para restaurar as instalações danificadas, nós retomamos quase todos os serviços interrompidos no fim de abril, aproximadamente seis semanas após o terremoto. Além disso, com base nas lições aprendidas com o desastre, também estabelecemos novas contramedidas para desastres, a maioria das quais foram colocadas em operação até este mês de janeiro. No futuro, a DOCOMO continuará seus esforços para garantir a disponibilidade de comunicações móveis durante desastres para a conveniência e tranquilidade de seus clientes", afirmou Ryuji Yamada, Presidente e Principal Diretor Executivo da NTT DOCOMO, INC.

"Cada vez que ouço sobre as pessoas nas áreas afetadas pelo desastre, sou tomado com um renovado apreço pelo quanto as telecomunicações são uma linha de vida que conecta as pessoas. Através da SOFTBANK nós reafirmamos que manter a rede de comunicações é nossa responsabilidade social, e nós estamos trabalhando para desenvolver uma rede mais sofisticada", afirmou Masayoshi Son, Chairman e CEO da SOFTBANK MOBILE Corp.

GSMA lança programa de resposta a desastres

À luz da crise do último ano no Japão, bem como em outros países como Chile, Haiti e Paquistão, a GSMA lançou um Programa de Resposta a Desastres. Esse programa identificará como as operadoras móveis podem dar suporte umas às outras, melhorar a resiliência entre redes afetadas por desastres e destacar como a indústria móvel pode ajudar da melhor forma após um desastre. Através dessa iniciativa global, a GSMA desenvolverá um plano para fortalecer a colaboração entre membros do ecossistema móvel, melhorar a preparação e restauração das redes, e dar suporte mais efetivo e coordenado às organizações humanitárias e populações impactadas pela crise.

"Operadoras móveis, como a KDDI, a NTT DOCOMO e a SOFTBANK MOBILE, já demonstraram uma efetiva liderança em seus esforços de resposta a desastres", afirmou Bernabe. "Acreditamos que esse programa dará uma oportunidade significativa para fortalecer as parcerias existentes e para desenvolver novas pontes entre as operadoras móveis e a comunidade humanitária que, por sua vez, resultará em uma resposta impactante e coordenada quando ela é mais urgentemente necessária".

Através da pesquisa e envolvimento com colaboradores móveis e humanitários, a GSMA desenvolverá uma comunidade onde ela pode partilhar melhores práticas e criar um mecanismo robusto e coordenado de resposta para proteger o poder da rede móvel. O Programa de Resposta a Desastres também fará recomendações sobre o suporte mais efetivo que a indústria pode fornecer a operadoras móveis, organizações humanitárias e populações afetadas.

Mais informações sobre o Programa de Resposta a Desastre estão disponíveis em www.gsma.com/Disaster-Response.

Sobre a GSMA

A GSMA representa os interesses de operadoras móveis no mundo inteiro. Com atividades em 220 países, a GSMA reúne mais de 800 operadoras de telefonia celular no mundo, bem como 200 empresas no ecossistema mais amplo da telefonia móvel, incluindo fabricantes de aparelhos celulares, empresas de software, fornecedores de equipamentos, empresas de Internet, e organizações de mídia e entretenimento. A GSMA também organiza eventos líderes da indústria como o Mobile World Congress (Congresso Mundial de Telefonia Movel) e o Mobile Asia Expo (Exposição Asiática de Telefonia Móvel).

Para mais informações, visite o website corporativo da GSMA em www.gsma.com ou o Mobile World Live, o portal online da indústria de comunicações móveis, em www.mobileworldlive.com.

FONTE GSMA

FONTE GSMA