Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • Guaranteed Paid Placement
  • SocialBoost
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • SocialBoost
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Grupa HNA Tourism Group zawiera umowę w zakresie nabycia Carlson Hotels, Inc. z grupą Carlson Hospitality Group
  • India - English
  • USA - Français
  • USA - Pусский
  • USA - español
  • Latin America - español
  • USA - English
  • USA - čeština
  • USA - slovenčina
  • Brazil - Português
  • USA - Deutsch


News provided by

Carlson Hospitality Group

Apr 27, 2016, 06:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

Połączenie grupy HNA Tourism Group z Carlson Hotels doprowadzi do nadania stabilnej pozycji na rynku hotelarskim dzięki zwiększonej zdolności do przyspieszania wzrostu, rozwoju kluczowych marek i wzmocnienia najlepszych w klasie usług dla gości. Siedziba Carlson Hotels pozostanie w mieście Minnetonka, w amerykańskim stanie Minnesota.

PEKIN i MINNEAPOLIS, 27 kwietnia 2016 r. /PRNewswire/ -- Grupa HNA Tourism Group Co., Ltd. (dalej zwana grupą HNA Tourism Group), oddział grupy HNA Group Co., Ltd., należąca do 500 firm w rankingu Fortune Global i działająca między innymi w zakresie sektorów lotnictwa, turystyki, hotelarstwa, finansów i usług internetowych oraz grupa Carlson Hospitality Group, Inc. ogłosiły dzisiaj zawarcie umowy w zakresie nabycia Carlson Hotels, Inc. (zwanej dalej Carlson Hotels). Do firmy Carlson Hotels należą Quorvus Collection, Radisson Blu®, Radisson®, Radisson RED, Park Plaza®, Park Inn® by Radisson, Country Inns & Suites By CarlsonSM oraz program nagród hotelowych Club CarlsonSM.

Zdjęcie: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160426/360661

Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160426/360315LOGO

Połączenie grupy HNA Tourism Group z firmą Carlson Hotels doprowadzi do zwiększonej zdolności do przyspieszenia wzrostu gospodarczego poprzez inwestycje w obszarach takich, jak sektor cyfrowy, posiadane aktywa w największych miastach oraz budowa Radisson RED i innych nowych marek.

– Do firmy Carlson Hotels należy poważny zestaw światowych marek, a to historyczne porozumienie zapewnia ogromne możliwości rozwoju – powiedział David P. Berg, dyrektor generalny grupy Hospitality Group. – Cieszymy się ze współpracy z szanowaną międzynarodową grupą HNA Tourism Group oraz nie możemy doczekać się tego nowego, ekscytującego rozdziału w historii firmy Carlson Hotels. Jako część grupy HNA Tourism Group, firma Carlson Hotels będzie miała okazję rozwinąć zaangażowanie w dostarczanie usług hotelarskich gościom na całym świecie – dodał dyrektor.

– Od czasu założenia firmy w 1938 r. przez mojego dziadka, Curta Carlsona, nasza rodzina prowadziła działalność gospodarczą, stwarzając szanse dla pracowników i przeprowadzając pozytywne zmiany na świecie – powiedziała Diana Nelson, członek zarządu firmy Carlson. – Gościnność jest bliska naszym sercom i to była dla nas trudna decyzja. Wierzymy, że sprzedaż Carlson Hotels grupie HNA Tourism Group, która w pełni uznaje wartość i historię naszej firmy, jest dla nas najlepszym sposobem na osiągnięcie sukcesu i uszanowanie pamięci dziadka w dłuższej perspektywie – dodała.

– Ogromnie szanujemy rodzinę Carlsonów i doceniamy jej historię i szczególną kulturę – powiedział Bai Haibo, członek zarządu HNA Tourism Group oraz prezes zarządu i dyrektor generalny HNA Hospitality Group. – Międzynarodowy sukces Carlson Hotels oraz jej silny, stabilny potencjał rozwojowy jest świadectwem ich doskonałych marek, świetnego zarządzania i jedynej w swoim rodzaju kultury doceniającej pracowników. O te cechy będziemy się opierać w naszej strategii tworzenia prezencji na rynku Stanów Zjednoczonych i rozszerzania obecności na całym świecie. Cieszymy się z przyszłej współpracy z zespołem zarządzającym, pracownikami, franczyzobiorcami, dostawcami i klientami Carlson Hotels w warunkach przyspieszonego rozwoju poprzez znaczące inwestycje – dodał.

Zgodnie z jednomyślnie zatwierdzonymi przez zarząd firmy Carlson Hotels warunkami umowy grupa HNA Tourism Group stanie się całkowitym nabywcą firmy Carlson Hotels, w tym jej udziałów większościowych o wysokości 51,3 procent w grupie Rezidor Hotel Group AB (publ) (zwanej dalej Rezidor), licencjobiorcy firmy Carlson Hotels z siedzibą w Brukseli, do którego należą hotele w Europie, Afryce i na Bliskim Wschodzie. Z uwagi na to, że zamknięcie transakcji spowoduje pośrednią zmianę w kontroli grupy Rezidor, grupa HNA Tourism Group jest zgodnie ze szwedzkim prawem przejęć zobowiązana do ogłoszenia obowiązkowego wezwania publicznego w zakresie pozostałych 48,7 procent udziałów grupy Rezidor w ciągu czterech tygodni od zamknięcia transakcji jeśli własność grupy Rezidor nie zostanie sprzedana poniżej 30 procent. W wyniku tego grupa HNA Tourism Group może w ciągu czterech tygodni od zamknięcia transakcji zdecydować się ogłosić obowiązkowe wezwanie publiczne w zakresie pozostałych udziałów grupy Rezidor lub sprzedać swoje udziały w grupie Rezidor poniżej 30 procent. Jeżeli grupa HNA Tourism Group zdecyduje się ogłosić obowiązkowe wezwanie publiczne, wtedy (zgodnie ze szwedzkimi zasadami przejmowania i zgodnie z decyzją Szwedzkiej Rady Papierów Wartościowych Swedish Securities Council, SSC)1 cena minimalna w zakresie tego obowiązkowego wezwania publicznego będzie wynosić średnią ważoną wartość z 20 dni roboczych (VWAP) bezpośrednio przed ogłoszeniem podpisania umowy w zakresie nabycia firmy Carlson Hotels z dnia 27 kwietnia 2016 r. Grupa HNA Tourism Group udostępni dalsze informacje o obowiązkowym wezwaniu publicznym we właściwym czasie po zamknięciu transakcji.

Transakcja podlega uzyskaniu odpowiednich pozwoleń regulacyjnych i innym zwyczajowym warunkom zamknięcia. Zamknięcie transakcji przewiduje się na drugą połowę roku kalendarzowego 2016.

Zarządzanie i władze

Po zamknięciu transakcji dyrektor generalny grupy Carlson Hospitality Group Inc. David P. Berg pozostanie na stanowisku dyrektora generalnego nowej organizacji.

Zobowiązania wobec społeczności

W celu wyrażenia potrzeby zachowania wartości, dziedzictwa kulturowego i więzi ze społecznością firmy Carlson Hotels, grupa HNA Tourism Group zobowiązała się do utrzymania siedziby nowej organizacji w mieście Minnetonka, w amerykańskim stanie Minnesota.

Doradcy

Do doradców w zakresie niniejszej transakcji należą: firmy Morgan Stanley i BDT & Company (doradcy finansowi), kancelarie Freshfields Bruckhaus Deringer LLP i Advokatfirman Vinge KB (doradcy prawni firmy Carlson Hotels), firmy J.P. Morgan i Benedetto, Gartland & Company (doradcy finansowi grupy HNA Tourism Group) oraz kancelarie Hogan Lovells i Advokatfirman Lindahl KB (doradcy prawni grupy HNA Tourism Group).

Dodatkowe materiały dotyczące transakcji są dostępne na stronie: www.StrongerHotelsTogether.com.

CARLSON HOTELS, INC.

Firma Carlson Hotels to jedna z największych, najbardziej dynamicznych grup hotelarskich świata. Zalicza się do niej 1 400 hoteli działających i w budowie, w których znajduje się ponad 220 tys. pokoi oraz której obecność jest zaznaczona w 115 krajach i terytoriach. Do portfolio firmy Carlson Hotels należą takie marki, jak Quorvus Collection, Radisson Blu®, Radisson®, Radisson RED, Park Plaza®; Park Inn® by Radisson, Country Inns & Suites By CarlsonSM oraz ogólnoświatowy program nagród hotelowych Club CarlsonSM. Do firmy Carlson Hotels należą udziały większościowe w wysokości 51,3 procent w grupie Rezidor Hotel Group AB, licencjobiorcy firmy Carlson Hotels z siedzibą w Brukseli, do którego należą hotele w Europie, Afryce i na Bliskim Wschodzie. Firma Carlson Hotels i jej marki zatrudniają ponad 90 tys. pracowników na całym świecie.

HNA Tourism Group Co. Ltd.

Grupa HNA Tourism Group Co., Ltd. to światowy zintegrowany koncern turystyczny działający w sektorach: lotniczym, hotelarskim, turystycznym, finansowym i usług internetowych. Do założonej w marcu 2007 r. w Pekinie grupy należy ponad 20 firm zależnych, w tym Capital Airlines, Deer Jet, Tangla Hotels and Resorts, Caissa Touristic itd. Grupa jest również inwestorem większościowym w takich markach sektora podróży międzynarodowych i hotelarskiego, jak NH Hotels, Red Lion Hotels, PVCP Group itd. Grupa HNA Tourism Group została doceniona za jej zaangażowanie na rzecz społecznej odpowiedzialności biznesu i jej wkładu na rzecz poprawy globalnej łączności.

HNA Hospitality Group Co. Ltd.

Grupa HNA Hospitality Group zajmuje się zarządzaniem hotelami w grupie HNA Tourism Group. Do założonej w 1997 r. grupy HNA Hospitality Group należy międzynarodowa sieć hoteli. W marcu 2016 r. grupa zarządzała około 500 hotelami dysponującymi prawie 90 tys. pokoi w głównych miastach w Chinach oraz innych częściach świata. Do portfolio firmy należą hotele od luksusowych, ekskluzywnych, do budżetowych zajmujących się klientami podróżującymi prywatnie i służbowo. Grupa zajmuje miejsce wśród pierwszych 300 grup hotelarskich świata i zdobyła prestiżowe wyróżnienia branżowe takie, jak najbardziej konkurencyjna marka hotelu w Chinach i najlepsza grupa hotelarska w Chinach.

Dodatkowe materiały multimedialne dotyczące transakcji są dostępne na stronie: www.StrongerHotelsTogether.com

1 Decyzja AMN 2016:10.

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.