Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Data Privacy
  • Contact Us
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
    • General Inquiries
    • Request a Demo
    • Partnerships
    • Media Inquiries
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • All Multimedia

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • Aerospace & Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads & Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking & Road Transportation
      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Accessories
      • Computer Hardware
      • Computer Networks
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High-Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Semiconductors
      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • Advertising
      • Art, Culture & Design
      • Books
      • Entertainment
      • Film & Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers & Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Projections or Forecasts
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investment Options
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Offerings
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Venture Capital
      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing/marketing agreements
      • New Products & Services
      • Obituary
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (Non-US)
      • Personnel Announcements
      • Residential Real Estate
      • Small-Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls & Research
      • Trade Show News
      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Accessories
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Networks
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • Mobile Devices/Apps
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Wireless Communications
      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Natural Gas Utilities
      • Oil & Energy
      • Oil & Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Computer Accessories
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation & Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking & Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • Computer Accessories
      • Computer Networks
      • Mobile Devices/Apps
      • Telecommunications
      • Telecommunications Carriers & Services
      • Telecommunications Equipment
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • Animals & Pets
      • Beers, Wine & Spirits
      • Beverages
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food
      • Furniture & Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • Advertising
      • Art, Culture & Design
      • Books
      • Entertainment
      • Film & Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infectious Disease Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • View All Health

      • Sports

      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports
      • Sports Equipment & Accessories
      • View All Sports

      • Travel

      • Amusement Parks & Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels & Resorts
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel
      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • Animal Welfare
      • Corporate Social Responsibility
      • Economic News, Trends & Analysis
      • Education
      • Environmental Products & Services
      • European Government
      • Natural Disasters
      • Not-for-Profit
      • Public Safety
      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • Children-related news
      • Disabled Persons
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic-oriented news
      • LGBTQ+
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women-Related news
      • View All People & Culture

  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Request a Demo
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring Home
  • Send a Release
    • Chat

    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us


  • News Releases
  • Send a Release
  • Data Privacy
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • News Releases
  • Send a Release
  • Data Privacy
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • News Releases
  • Send a Release
  • Data Privacy
  • General Inquiries
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • News Releases
  • Send a Release
  • Data Privacy

CGTN: จีนและเมียนมาบรรลุข้อตกลงยกระดับความร่วมมือเชิงปฏิบัติอย่างรอบด้าน

  • USA - English
  • APAC - Malay
  • Middle East - Arabic
  • BRAZIL - Portuguese
  • MEXICO - Spanish
  • Japan - Japanese
  • Korea - 한국어
  • USA - slovenčina
  • Vietnam - Vietnamese
  • USA - Français
  • USA - español
  • USA - Pусский
  • USA - Deutsch
  • USA - čeština
  • USA - Polski
  • Indonesia - Bahasa
  • USA - English

News provided by

CGTN

19 Jun, 2026, 21:51 CST

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

ปักกิ่ง, 19 มิถุนายน 2569 /PRNewswire/ -- นับเป็นอีกหนึ่งหมุดหมายสำคัญของความสัมพันธ์ทวิภาคี เมื่อประธานาธิบดีแห่งเมียนมา มิน อ่อง หล่าย (Min Aung Hlaing) ได้เสร็จสิ้นการเยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างเป็นทางการครั้งแรกในฐานะประมุขแห่งรัฐ ระหว่างวันที่ 15–19 มิถุนายน โดยการเยือนครั้งนี้ได้เปิดศักราชบทใหม่แห่งความร่วมมือเชิงปฏิบัติที่ลึกซึ้งและครอบคลุมหลากหลายสาขาระหว่างสองประเทศเพื่อนบ้าน

ระหว่างการเยือนจีน ประธานาธิบดีเมียนมาได้เดินทางไปเยี่ยมชมบริษัท China Railway Construction Corporation Limited ณ กรุงปักกิ่ง และยังได้โดยสารรถไฟความเร็วสูงฟู่ซิง (Fuxing) เพื่อเดินทางจากกรุงปักกิ่งไปยังนครเซี่ยงไฮ้ ซึ่งทำให้เขาได้ชมและสัมผัสความสำเร็จด้านการพัฒนาของจีนด้วยตนเอง พร้อมทั้งแสดงเจตจำนงอันแน่วแน่ของเมียนมาในการขยายความร่วมมือด้านโครงสร้างพื้นฐานในทางปฏิบัติกับจีนให้เติบโตยิ่งขึ้น

ตลอดการเยือนที่ประสบผลสำเร็จอย่างดียิ่งครั้งนี้ ทั้งสองประเทศได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือหลายฉบับ โดยเป็นการตอกย้ำมิตรภาพ "ฉันพี่น้อง" (Pauk-Phaw) อันยาวนานระหว่างจีนและเมียนมา

ระหว่างการพบปะหารือกับมิน อ่อง หล่าย เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ประธานาธิบดีจีน สี จิ้นผิง (Xi Jinping) กล่าวว่า จีนพร้อมแบ่งปันประสบการณ์ด้านการพัฒนาให้แก่เมียนมา และร่วมกันสร้างประชาคมจีน–เมียนมาที่มีอนาคตร่วมกัน ซึ่งตั้งอยู่บนรากฐานของมิตรภาพทางการเมืองและความไว้วางใจซึ่งกันและกัน การพัฒนาที่ก่อให้เกิดประโยชน์ทั้งสองฝ่าย การประสานความร่วมมือด้านความมั่นคง และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา จีนยังคงเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเมียนมา เป็นแหล่งนำเข้าสินค้ารายใหญ่ที่สุด และเป็นแหล่งเงินลงทุนที่สำคัญที่สุดของประเทศ โดยมูลค่าการค้าระหว่างสองประเทศในปี 2568 แตะระดับ 19,400 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 19.1% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า

เนื่องด้วยโครงสร้างทางเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศมีลักษณะเกื้อหนุนและสอดคล้องกันอย่างโดดเด่น ภูมิทัศน์ทางการค้าจึงเป็นไปในลักษณะที่จีนส่งออกสินค้าเครื่องจักรกลและอุปกรณ์ไฟฟ้ารวมถึงยานพาหนะไปยังเมียนมา ขณะเดียวกันก็นำเข้าสินค้าเกษตรคุณภาพสูงและทรัพยากรแร่จากเมียนมา ก่อให้เกิดวงจรอุตสาหกรรมและการค้าที่มีเสถียรภาพและเอื้อประโยชน์ร่วมกันแก่ทั้งสองฝ่าย

ในฐานะโครงการสำคัญระดับสัญลักษณ์ของความร่วมมือภายใต้โครงการหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง (Belt and Road Initiative: BRI) ระเบียงเศรษฐกิจจีน–เมียนมา (China–Myanmar Economic Corridor: CMEC) จึงได้ก้าวเข้าสู่ระยะของการพัฒนาอย่างเร่งรัดและรวดเร็วแล้ว โครงการเรือธงหลายโครงการ อาทิ นครย่างกุ้งใหม่ (New Yangon City) เขตเศรษฐกิจพิเศษเจ้าก์ผิ่ว (Kyaukphyu Special Economic Zone) และทางรถไฟจีน–เมียนมา (China-Myanmar Railway) ต่างมีความคืบหน้าอย่างต่อเนื่อง จนเริ่มก่อรูปเป็นรากฐานเชิงโครงสร้างที่แข็งแกร่งสำหรับการพัฒนาระเบียงเศรษฐกิจจีน–เมียนมา

โครงการพัฒนาโครงข่ายเชื่อมโยงขนาดใหญ่เหล่านี้ได้มีบทบาทสำคัญในการผลักดันการยกระดับภาคอุตสาหกรรมของเมียนมา ปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชนในพื้นที่ และเติมแรงขับเคลื่อนอันแข็งแกร่งให้แก่การบูรณาการทางเศรษฐกิจข้ามพรมแดนได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ระหว่างการหารือเมื่อวันอังคาร สี จิ้นผิง ย้ำว่าระเบียงเศรษฐกิจจีน–เมียนมาเป็นโครงการสำคัญระดับเรือธงของความร่วมมือภายใต้โครงการหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง

เขากล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องเดินหน้าการก่อสร้างโครงการสำคัญต่าง ๆ อย่างมั่นคง โดยยึดหลักการรับประกันความปลอดภัยและความมั่นคงเป็นสำคัญ พร้อมทั้งสนับสนุนเมียนมาในการพัฒนาเศรษฐกิจและยกระดับความเป็นอยู่ของประชาชนให้ดีขึ้น

นอกจากนี้ สี จิ้นผิง ยังกล่าวเพิ่มเติมว่า จีนพร้อมดำเนินโครงการช่วยเหลือขนาดย่อมที่ให้ผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์ต่อประชาชน ("small and beautiful") มากขึ้น ตลอดจนร่วมกันเผยแพร่เรื่องราวความสำเร็จของความร่วมมือที่ก่อให้เกิดประโยชน์ร่วมกันระหว่างสองประเทศ

เมื่อวันอังคาร จีนและเมียนมาได้ออกแถลงการณ์ร่วมฉบับยาว ว่าด้วยการเร่งสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกัน เพื่อให้เกิดประโยชน์แก่ประชาชนของทั้งสองประเทศมากยิ่งขึ้น

เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงความลึกซึ้งและความครอบคลุมของความสัมพันธ์ทวิภาคี ทั้งสองฝ่ายยังได้ลงนามในเอกสารความร่วมมือหลายฉบับ ครอบคลุมด้านการคมนาคม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ สาธารณสุข และสื่อมวลชน

ในระหว่างการเยือนครั้งนี้ ยังได้มีการเน้นย้ำความร่วมมือด้านการบังคับใช้กฎหมายทั้งในระดับทวิภาคีและพหุภาคี เพื่อปราบปรามอาชญากรรมข้ามพรมแดน โดยจีนและเมียนมาได้แสดงการสนับสนุนต่อการจัดตั้งพันธมิตรระหว่างประเทศเพื่อต่อต้านการฉ้อโกงทางโทรคมนาคมและอาชญากรรมไซเบอร์

ทั้งนี้ ตลอดช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ผ่านความร่วมมือและการประสานงานด้านการบังคับใช้กฎหมายร่วมกัน จีนและเมียนมาได้ดำเนินการปราบปรามเครือข่ายอาชญากรรมหลอกลวงทางโทรคมนาคมในพื้นที่ภาคเหนือของเมียนมาอย่างจริงจัง ซึ่งช่วยรักษาสันติภาพและเสถียรภาพตามแนวชายแดน ตลอดจนคุ้มครองความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สินของประชาชนทั้งสองประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ระหว่างการหารือ สี จิ้นผิง กล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องเดินหน้าปราบปรามการกระทำผิดกฎหมายอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นการพนันออนไลน์ การฉ้อโกงทางโทรคมนาคม และการค้ายาเสพติด พร้อมทั้งปกป้องผลประโยชน์และความมั่นคงของประชาชนทั้งสองประเทศอย่างเต็มที่

ด้านมิน อ่อง หล่าย กล่าวว่า เมียนมาพร้อมทำงานร่วมกับจีนอย่างใกล้ชิด เพื่อปราบปรามการพนันออนไลน์และการฉ้อโกงทางโทรคมนาคมอย่างเด็ดขาด รวมถึงร่วมกันพิทักษ์ความมั่นคงและเสถียรภาพในพื้นที่ชายแดน

Qu Jianwen หัวหน้าสมาคมการศึกษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แห่งมณฑลยูนนาน เขียนบทความแสดงความคิดเห็นว่า การเยือนจีนของประธานาธิบดีเมียนมาครั้งนี้เป็นเครื่องสะท้อนอย่างชัดเจนถึงพลวัตความร่วมมือทวิภาคีที่แข็งแกร่งและกำลังขยายตัวอย่างต่อเนื่องของทั้งสองประเทศ

https://news.cgtn.com/news/2026-06-19/China-Myanmar-agree-to-deepen-pragmatic-cooperation-across-the-board-1O64ed6YbYI/p.html

SOURCE CGTN

Modal title

Also from this source

CGTN: China berikrar menjadikan AI sebagai pemacu kemakmuran bersama di tengah-tengah jurang AI yang semakin melebar

Ketika Pakistan memasuki musim monsun tahunannya, ramalan cuaca yang tepat amat penting untuk melindungi nyawa dan mata pencarian rakyat. Dikuasakan...

CGTN: จีนมุ่งผลักดัน AI ให้เป็นพลังขับเคลื่อนความมั่งคั่งร่วมกัน ท่ามกลางช่องว่างด้าน AI ที่ขยายตัว

ขณะที่ปากีสถานเข้าสู่ฤดูมรสุมประจำปี การพยากรณ์อากาศที่แม่นยำมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการปกป้องชีวิตและความเป็นอยู่ของประชาชน ระบบอุตุนิยมวิทยา MAZU...

More Releases From This Source

Explore

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

Computer & Electronics

Computer & Electronics

News Releases in Similar Topics

Contact Cision

  • General Inquiries
  • Request a Demo
  • Partnerships
  • Media Inquiries

Products

  • Cision Communication Cloud®
  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • For Small Business
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC – Simplified Chinese
  • APAC
  • APAC - Traditional Chinese
  • Arabic
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • United States
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact Cision

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform
[email protected]
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookie Settings
  • Accessibility
Copyright © 2026 Cision US Inc.